Trying to learn how to translate from the human translation examples.
keep moving forward
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
moving forward
πρωιμότητα
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
6- moving forward
6 - ΕΠΟΜΕΝΑ ΒΗΜΑΤΑ
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
moving forward together
Προοδοσ από κοινού
moving forward, with care
Η ενεργειακή piρόκληση
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
the eu is moving forward.
Η ΕΕ προχωρεί.
moving forward bilateral relationships
Προώθηση των διμερών σχέσεων
we must continue moving forward.
Πρέπει να συνεχίσουμε να βαδίζουμε προς τα εμπρός.
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
2.3 moving forward together.
2.3 Πρόοδος από κοινού.
moving forward together - the agenda
ΑΠΟ ΚΟΙΝΟΥ ΒΗΜΑΤΑ ΠΡΟΟΔΟΥ – ΤΟ ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΟ
europe is moving forward in this area.
Ευρώπη προοδεύει στον τομέα αυτό.
moving forward: improving supervision and control
ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ: ΒΕΛΤΙΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΟΠΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ
civil registry books agreement moving forward
Πρόοδος σε συμφωνία για τα ληξιαρχικά βιβλία
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
thirdly, the entire region is moving forward.
Τρίτον, ολόκληρη η περιοχή σημειώνει πρόοδο.
the commission 's preparatory work is moving forward.
Οι προπαρασκευαστικές εργασίες της Επιτροπής προχωρούν.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
europe will be moving forward together on the euro.
Η Ευρώπη θα προχωρήσει από κοινού όσον αφορά το ευρώ.
during the negotiations, europe has kept moving forward.
Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων, η Ευρώπη συνέχισε να κινείται προς τα εμπρός.
political dialogue is the only instrument for moving forward.
Ο πολιτικός διάλογος είναι το μόνο μέσο για να υπάρξει εξέλιξη.
she is very happy that things are finally moving forward.
Αισθάνεται μεγάλη χαρά που επιτέλους προχωρεί το ζήτημα.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
and in the meantime, the global economy is moving forward.
Εν τω μεταξύ, η παγκόσμια οικονομία συνεχίζει την πορεία της.
we have to keep moving forward on the actions which have already been deployed at the union level.
Πρέπει να συνεχίσουμε τις δράσεις οι οποίες έχουν ήδη αναπτυχθεί στο επίπεδο της Ένωσης.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
