Results for kronoply translation from English to Greek

kronoply (germany)253
kronoply (Γερμανία)253

case t-130/02 kronoply gmbh & co. kg ν commission of the european communities state aid 43
Υποθ. c-209/02 Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας

case t-130/02 kronoply gmbh & co. kg ν commission of the european communities state aid 5 november 2003
Υποθ. Τ-198/03 r bank austria creditanstalt ag κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Ανταγωνισμός

on state aid no c 5/2004 (ex n 609/2003) which germany is planning to implement for kronoply
σχετικά με την κρατική ενίσχυση αριθ. c 5/2004 (πρώην n 609/2003) την οποία προτίθεται να χορηγήσει η Γερμανία υπέρ της kronoply

in the final decision adopted on 21 september, the commission maintained its position that kronoply’s production plant was a viable economic operation because kronoply had continued its operations aer the approval of the lower aid amount in 2001.
Στην οριστική αpiόφαση piου εκδόθηκε στι 21 Σεpiτεβρίου η Εpiιτροpiή εένει στη θέση τη ότι η piαραγωγική ονάδα τη kronoply ήταν βιώσιη οικονοική δραστηριότητα δεδοένου ότι η kronoply είχε συνεχίσει τι δραστηριότητݍ τη ετά την έγκριση του χαηλότερου piοσού ενίσχυση το 2001.

in the final decision adopted on 21 september, the commission maintained its position that kronoply’s production plant was a viable economic operation because kronoply had continued its operations after the approval of the lower aid amount in 2001.
Στην οριστική απόφαση που εκδόθηκε στις 21 Σεπτεμβρίου, η Επιτροπή εμμένει στη θέση της ότι η παραγωγική μονάδα της kronoply ήταν βιώσιμη οικονομική δραστηριότητα δεδομένου ότι η kronoply είχε συνεχίσει τις δραστηριότητές της μετά την έγκριση του χαμηλότερου ποσού ενίσχυσης το 2001.