Ask Google

Results for long in coming translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

population in coming years.

Greek

ελευθερίες.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Greeks feel that the change has been long in coming.

Greek

Οι έλληνες θεωρούν ότι η αλλαγή έπρεπε να γίνει εδώ και καιρό.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Mafia vengeance was not slow in coming.

Greek

Η εκδίκηση της Μαφίας δεν άργησε να εκδηλωθεί.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I only hope that a proposal will not be too long in coming.

Greek

Ελπίζω μόνο να μην αργήσει πολύ να υποβληθεί μια πρόταση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It is a bit late in coming, actually.

Greek

Είναι γνωστό

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I promise you that our victory will not be long in coming.

Greek

Σας ευχαριστώ που πιστεύετε στη νίκη μας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Worrying lack of researchers in coming years;

Greek

Ανησυχητική έλλειψη ερευνητών κατά τα επόμενα χρόνια.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

What an idea, for that matter, to have been so long in coming!

Greek

Μια ιδέα, μάλιστα, που περιμέναμε τόσο καιρό!

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The proposal that is now being debated is far too long in coming.

Greek

Τα κράτη μέλη πρέπει να ενημερώνουν τα ποινικά μητρώα τους και να τα καθιστούν διαθέσιμα πιο γρήγορα.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

The proposal that is now being debated is far too long in coming.

Greek

Η πρόταση που συζητείται τώρα άργησε πολύ να έρθει.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It was slow in coming but well worth waiting for.

Greek

Αργησε να πραγματοποιηθεί, ωστόσο άξιζε την αναμονή.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

English

Opposition leaders said the changes were late in coming.

Greek

Οι αρχηγοί της αντιπολίτευσης ανέφεραν ότι οι αλλαγές άργησαν να έρθουν.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This surplus is expected to remain high in coming years.

Greek

Το πλεόνασμα αυτό αναμένεται να παραμείνει υψηλό κατά τα προσεχή έτη.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Once the register was up and running, the first contacts were not long in coming.

Greek

Ο μηχανισμός τέθηκε σε λειτουργία και οι πρώτες συμβάσεις δεν άργησαν να υπογραφούν.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It has not been very long in existence.

Greek

Υπάρχει εδώ και λίγο χρόνο.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

English

The Commission expects this trend to continue in coming years.

Greek

Η Επιτροπή θεωρεί ότι η εξέλιξη αυτή θα συνεχισθεί και κατά τα επόμενα έτη.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the Commission, is late in coming and its substance is significant.

Greek

(Το Σώμα απορρίπτει την αίτηση κατεπείγοντος)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The Court took several steps in coming to that conclusion:40

Greek

Το Δικαστήριο κατέληξε στο συμπέρασμα αυτό αφού έλαβε υπόψη αρκετούς παράγοντες:40

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

However, with the global crisis still looming, the solution may be long in coming.

Greek

Ωστόσο, με την παγκόσμια κρίση να μην υποχωρεί, η λύση μπορεί να αργήσει να έρθει.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

There is a great deal of irritation that the consultation process has been so long in coming.

Greek

Υπάρχει μεγάλη ενόχληση για το γεγονός ότι η διαδικασία διαβούλευσης έχει καθυστερήσει εξαιρετικά.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK