Results for maltreating translation from English to Greek

the burmese army is involved in these practices and is maltreating these victims of forced labour.
Ο βιρμανικός στρατός είναι αναμεμιγμένος σε αυτές τις πρακτικές και κακομεταχειρίζεται αυτούς τους καταναγκαστικά εργαζομένους.

carnero gonzález (gue/ngl). - (es) mr president, as regards the european union's relations with turkey, the impression is that the council, with the help of the commission, managed to persuade parliament to welcome turkey to the fold, with the promise that the turkish authorities would stop maltreating that country's citizens.
Τούτο σημαίνει υπό τις παρούσες συνθήκες ότι εάν η εν λόγω διαδικασία συνεννόησης δεν έχει αίσιο τέλος τότε θα έχουμε δημιουργήσει μια κατάσταση διαμάχης στο πλαίσιο όλης αυτής της διαδικασίας με θύμα την Τουρκία, εξ ου και οι εκκλήσεις μου.