Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pegylated liposomes contain surface-grafted segments of the hydrophilic polymer methoxypolyethylene glycol (mpeg).
Τα πεγκυλιωμένα λιποσώματα περιέχουν στην επιφάνειά τους εμφυτευμένα τμήματα του υδρόφιλου πολυμερούς μεθοξυπολυαιθυλενικής γλυκόλης (mpeg).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
caelyx, a liposome formulation, is doxorubicin hydrochloride encapsulated in liposomes with surface- bound methoxypolyethylene glycol (mpeg).
to caelyx, είναι μία σύνθεση λιποσωμάτων, που περιέχει ενκαψυλιωμένη εδροχλωρική δοξορουβικίνη σε λιποσώματα με επιφανειακή σύνδεση μεθοξυπολυαιθυλενικής γλυκόλης (mpeg).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidylcholine (dppc) 1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3-phosphatidic acid, monosodium salt (dppa) n-(methoxypolyethylene glycol 5000 carbamoyl)-1,2-dipalmitoyl-sn-glycero-3- phosphatidylethanolamine, monosodium salt (mpeg5000 dppe) sodium dihydrogen phosphate monohydrate disodium hydrogen phosphate heptahydrate sodium chloride propylene glycol glycerol water for injections
1, 2- dipalmitoyl- sn- glycero- 3- phosphatidylcholine (dppc) 1, 2- dipalmitoyl- sn- glycero- 3- phosphatidic acid, monosodium salt (dppa) n - (methoxypolyethylene glycol 5000 carbamoyl) - 1, 2- dipalmitoyl- sn- glycero- 3 - phosphatidylethanolamine, monosodium salt (mpeg5000 dppe) Νάτριο φωσφορικό δισόξινο μονοϋδρικό Νάτριο φωσφορικό μονόξινο επταϋδρικό Χλωριούχο νάτριο Προπυλενογλυκόλη Γλυκερόλη Ύδωρ για ενέσιμα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality: