Results for miss those days translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

miss those days

Greek

λείπουν αυτές τις μέρες

Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

miss those days

Greek

μου λείπουν εκείνες οι μέρες

Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i miss those days

Greek

λείπουν αυτές τις μέρες

Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

missing those days

Greek

Μου λείπουν αυτές οι μέρες

Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

those days are over.

Greek

Αυτές οι ημέρες έχουν παρέλθει. "

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

those days have now gone.

Greek

Οι μέρες αυτές έχουν περάσει όμως.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

those days have returned.

Greek

Αυτές οι εποχές έχουν επιστρέψει.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

their capital in those days was moscow or budapest.

Greek

Η έδρα τους ήταν τότε η Μόσχα ή η Βουδαπέστη.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i had the privilege of working with you in those days on that.

Greek

Είχα το προνόμιο να δουλέψω μαζί σας τότε επ' αυτών.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

nobody ever thought much about flying in aeroplanes in those days.

Greek

Εκείνη την εποχή κανείς δεν έδινε πολύ μεγάλη σημασία στις αερομεταφορές.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

in those days, there were no robots to replace ten workers.

Greek

Τις μέρες εκείνες δεν υπήρχαν ρομπότ για να αντικαταστήσουν δέκα εργαζόμενους.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the affluence of those days however, rested on shaky ground.

Greek

Ωστόσο, η ευμάρεια εκείνης της εποχής προσγειώθηκε απότομα.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

nobody ever thought much about flying in aeroplanes in those days.

Greek

Επ'αυτών θα ήθελα να κάνω ορισμένες παρατηρήσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

the older longterm unemployed person was a rare species in those days.

Greek

Ο μεγαλύτερος σε ηλικία μακροχρόνια άνεργος ήταν σπάνιο είδος εκείνη την εποχή.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

it sank because there was no observation system for icebergs in those days.

Greek

Από την άλλη πλευρά ήλθε στο μυαλό μου η ιστορία του Τιτανικού.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

it sank because there was no observation system for icebergs in those days.

Greek

Το πλοίο που χάθηκε γιατί τον καιρό εκείνο δεν υπήρχε Παρατηρητήριο για τα παγόβουνα.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i did not care what it was... but nobody knew what anything was in those days.

Greek

Ήταν μέσα σε αυτό το πολιτικό περιβάλλον όπου ο Κωστάκης ξεκίνησε τη συλλογή του.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this parliament knows how difficult activities across that border were in those days.

Greek

3/95, η οποία εγκρίθηκε από το Συνέδριο το Σεπτέμβριο του τρέχοντος έτους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

in those days parliament did not have the same power or prestige that it has today.

Greek

Τον καιρό εκείνο το Κοινοβούλιο δεν είχε ούτε την ίδια εξουσία ούτε το ίδιο κύρος που έχει σήμερα.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

English

i remember in those days kangaroos were considered if not mad, then slightly eccentric.

Greek

• προς το Συμβούλιο (έγγρ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK