Results for nasty shock translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

nasty shock

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

shock

Greek

Σοκ

Last Update: 2014-03-24
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these can add up to a nasty shock.

Greek

Αυτό μπορεί να σας επιφυλάσσει μια δυσάρεστη έκπληξη.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shock sensitivity

Greek

Ευαισθησία σε κρούση

Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

anaphylaxis, shock

Greek

Αναφυλαξία, καταπληξία

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

shock (circulatory)

Greek

Καταπληξία

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is really nasty.

Greek

Είναι πραγματικά βρόμικη.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we see green and nasty.

Greek

Εμείς βλέπουμε πράσινο και βρώμικο νερό.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but when she looked down once more at the scenery, she got a nasty shock.

Greek

Μαζί #ε τον #piα#piά τη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

unfortunately many of them have been nasty weeds.

Greek

Δυστυχώς, πολλές δυσχέρειες αναφύονται από αυτά που έχουμε πετύχει.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that in itself leaves a rather nasty taste.

Greek

Αυτό αφήνει μια άσχημη γεύση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that, too, leaves a nasty taste in the mouth.

Greek

Και αυτό αφήνει μια άσχημη γεύση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i shall now proceed to use some very nasty ones indeed.

Greek

Πρόκειται τώρα να σας πω άσχημα πράγμα­τα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

madam president, here again we are witnessing a nasty trick.

Greek

Κυρία Πρόεδρε, γίναμε μάρτυρες ακόμα μια φορά σε μία εξαπάτηση.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

teach your children never to respond to nasty or suggestive messages.

Greek

Μάθετε στα παιδιά σας να μην απαντάνε ποτέ σε πρόστυχα ή δελεαστικά μηνύματα.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the rapporteur has done a valuable service in highlighting what is a very serious problem and, frankly, the extent of the problem has come as a nasty surprise and indeed shock to many of us.

Greek

escuder croft σταθερής απασχόλησης, πράγμα που θα μπορούσε να το επιτύχει αν ήταν μία πιο φιλόδοξη ρύθμιση.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it would be felt as a nasty shock, a sign of aggression, an unacceptable intrusion by a religious authority in a non-eu country into relations between our member states and religious minorities.

Greek

Θα το εκλάμβαναν ως μια δυσάρεστη έκπληξη, ως ένδειξη επιθετικής διάθεσης, ως απαράδεκτη παρέμβαση μιας θρησκευτικής αρχής σε μια τρίτη χώρα στις σχέσεις μεταξύ των κρατών μελών και των θρησκευτικών μειονοτήτων μας.

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shocks

Greek

Σοκ

Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,713,103,344 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK