Results for people are immerse in the tool translation from English to Greek

lock the tool
Κλείδωμα του εργαλείου

the tool bar.
Την εργαλειοθήκη.

document the tool
Τεκμηρίωση του εργαλείου

immerse in cool water/wrap in wet bandages.
Βυθίστε σε δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.

open the tool options dialog
Άνοιγμα του διαλόγου επιλογών εργαλείου

working plane in the tool-in-use-system
επίπεδο κατεργασίας στο ενεργό σύστημα αναφοράς

show or hide the tool controls bar
Εμφάνιση ή απόκρυψη της γραμμής ελέγχων εργαλείου

save the tool options when gimp exits.
Αποθήκευση των επιλογών εργαλείων κατά την έξοδο από το gimp.

if on skin: immerse in cool water/wrap in wet bandages.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.

the tools are available on the internet14.
Τα μέσα είναι διαθέσιμα στο διαδίκτυο14.

the tools used were first developed in the 1920s
Τρίτοι που ανταγωνίζονται έναν καινοτόμο παραγωγό χρησιμοποιώντας παράνομα την καινοτομία του

resultant force on tool,resultant force on the tool
ολική πίεση κοπής

brush off loose particles from skin. immerse in cool water/wrap in wet bandages.
Αφαιρέστε προσεκτικά τα σωματίδια που έχουν μείνει στο δέρμα. Πλύντε με άφθονο δροσερό νερό/τυλίξτε με βρεγμένους επιδέσμους.

learning gives people the tools and the skills toshape their own lives and to fulfil their personalambitions.
Η μάθηση δίνει στους ανθρώπους τα μέσα και τις ικανότητες να διαμορφώσουν τη ζωή τους και να εκπληρώσουν τις προσωπικές τους φιλοδοξίες.

adapting the tools
Εργαλεία στο στάδιο της προσαρμογής

open the tools menu.
Κάντε κλικ στο κουμπί firefox.

the tool kit in the commission’s document did not emphasise this enough.
Τα εργαλεία που αναφέρονται στο έγγραφο της Επιτροπής δεν δίνουν αρκετή έμφαση στο σημείο αυτό.

but the tools are available.
Τα εργαλεία όμως είναι διαθέσιμα.

the tools below will be used:
Θα χρησιμοποιηθούν τα παρακάτω εργαλεία:

the tools are surely known to all.
Τα μέσα είναι ασφαλώς γνωστά σε όλους.