Results for purchasing agent translation from English to Greek

purchasing
Αγορές

purchasing power
αγοραστική δύναμη

purchasing agreements,
συμφωνίες αγοράς

central purchasing body
Κεντρική αρχή αγορών

ancillary purchasing activities
Δραστηριότητες επικουρικών προμηθειών

purchasing managers'index
δείκτης προσδοκιών των διευθυντών αγορών

provides for a community contribution to the costs of purchasing infected sheep for the purpose of inactivating the infecting agent.
Αντικείμενο: πρόβλεψη της κοινοτικής συμμε­τοχής στο κόστος αγοράς προσβεβλημένων προβάτων που θα χρησιμεύσουν στην αδρανο­ποίηση του μολυσματικού παράγοντα.

the idea of brussels acting as a purchasing agent for imported natural gas, oil or coal conjures up the spectre of a system of control which is quite unsuited to the market situation where you must be quickfooted and act very quickly indeed.
Είναι ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορούμε να λειτουργήσουμε, προκειμένου να δια­τηρήσουμε την λιτότητα.

the right of any distributor to sell new motor vehicles passively or, where relevant, actively to end users should include the right to sell such vehicles to end users who have given authorisation to an intermediary or purchasing agent to purchase, take delivery of, transport or store a new motor vehicle on their behalf.
Το δικαίωμα οποιουδήποτε διανομέα να πραγματοποιεί παθητικές πωλήσεις καινουργών αυτοκινήτων οχημάτων ή, κατά περίπτωση, ενεργητικές πωλήσεις σε τελικούς χρήστες, πρέπει να περιλαμβάνει το δικαίωμα να πωλεί τα αυτοκίνητα σε τελικούς χρήστες που έχουν εξουσιοδοτήσει μεσάζοντα ή υπεύθυνο αγορών να αγοράσει, να παραλάβει, να μεταφέρει ή να αποθηκεύσει καινουργές αυτοκίνητο όχημα για λογαριασμό τους.

this means that dealers in a selective distribution system, as defined in article 1(d) of the block exemption regulation, cannot be restricted in the users or purchasing agents acting on behalf of these users to whom they may sell.
Αυτό σημαίνει ότι στους διανομείς που συμμετέχουν σε δίκτυο επιλεκτικής διανομής, όπως αυτό ορίζεται στο άρθρο 1 στοιχείο δ) του κανονισμού απαλλαγής κατά κατηγορίες, δεν μπορούν να επιβληθούν περιορισμοί όσον αφορά τους χρήστες ή τους αντιπροσώπους προμηθειών, που ενεργούν για λογαριασμό αυτών των χρηστών, στους οποίους οι εν λόγω διανομείς μπορεί να πωλούν τα προϊόντα τους.