Results for related substances translation from English to Greek

related substances
συγγενείς ουσίες

creosote and creosote related substances
Κρεόσωτο και συναφείς με αυτό ουσίες

cephalosporins and related substances, atc code:
Κεφαλοσπορίνες και συγγενείς ουσίες, κωδικός atc:

explosives and related substances as follows:
Τα ακόλουθα εκρηκτικά και οι συναφείς ουσίες:

nonylphenol ethoxylates (np/npes) and related substances
Αιθοξυλικά άλατα εννεανυλικής φαινόλης (np/npes) και συνδεόμενες ουσίες

“energetic materials”, and related substances, as follows:
“Ενεργειακά υλικά” και συναφείς ουσίες, ως εξής:

pharmacotherapeutic group: cephalosporins and related substances, atc-code:
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: κεφαλοσπορίνες και συγγενείς ενώσεις, Κωδικός atc:

cross-allergenicity with sulphonylureas, sulphonamides or related substances 7
Είναι πιθανή η εκδήλωση διασταυρούμενης αλλεργίας με τις σουλφονυλουρίες, τις σουλφοναμίδες ή σχετικές ουσίες.

pharmacotherapeutic group: antineoplastic agents, anthracyclines, and related substances.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: Αντινεοπλασματικοί παράγοντες, ανθρακυκλίνες και σχετικές ουσίες.

cross allergenicity with sulphonylureas, sulphonamides or related substances is possible.
Η διασταυρούμενη αλλεργιογόνος δράση με τις σουλφονυλουρίες, τις σουλφοναμίδες ή σχετικές ουσίες είναι πιθανή.

cross-allergenicity with sulphonylureas, sulphonamides or related substances is possible.
Είναι πιθανή η εκδήλωση διασταυρούμενης αλλεργίας με τις σουλφονυλουρίες, τις σουλφοναμίδες ή σχετικές ουσίες.

if you are allergic to peanut, arachis oil, soya lecithin or related substances
Σε περίπτωση αλλεργίας σε φιστίκια, αραχιδέλαιο, λεκιθίνη σόγιας ή άλλες παρόμοιες ουσίες

references should be made to cards of related substances (icsc and main name).
Θα πρέπει να γίνουν παραπομπές σε καρτέλες συναφών ουσιών (ΔΚΧΑ και κύρια ονομασία).

‘pyrotechnics’, fuels and related substances, as follows, and mixtures thereof:
«Πυροτεχνικά προϊόντα», καύσιμα και συναφείς ουσίες, ως εξής, και μείγματα αυτών:

other explosives not controlled by the eu common military list and related substances as follows:
Άλλα εκρηκτικά μη ελεγχόμενα δυνάμει του Κοινού Στρατιωτικού Καταλόγου της ΕΕ και συναφείς ουσίες, ως εξής:

significant acute dermal toxicity or dermal penetration is recognised for structurally-related substances.
αναγνωρίζεται σημαντική οξεία δερματική τοξικότητα ή δερματική διείσδυση σε ουσίες με ανάλογη χημική δομή.

c. “pyrotechnics”, fuels and related substances, as follows, and mixtures thereof:
γ. «Πυροτεχνικά προϊόντα», καύσιμα και συναφείς ουσίες, ως εξής, και μείγματα αυτών:

pharmacotherapeutic group: cytotoxic agents (anthracyclines and related substances), atc code: l01db01.
Φαρμακοθεραπευτική κατηγορία: κυτταροτοξικοί παράγοντες (ανθρακυκλίνες και παρεμφερείς ουσίες), κωδικός atc: l01db01.

amendment no. 2 demands the commission to make proposals to reduce the use of other related substances.
Η τροπολογία 2 ζητά από την Επιτροπή να υποβάλει προτάσεις για τη μείωση της χρήσης άλλων συναφών ουσιών.

despite extensive research, no replacements have been identified for these few remaining uses of pfos-related substances.
Παρά τις εντατικές έρευνες, δεν έχουν ανακαλυφθεί εναλλακτικές γι αυτές τις λίγες υπόλοιπες χρήσεις συναφών με pfo ουσιών.