Results for reperfusion translation from English to Greek

reperfusion
επαναιμάτωση

reperfusion injury
βλάβη από επαναιμάτωση

reperfusion arrhythmias may lead to cardiac
Αιμοπερικάρδιο

reperfusion injury (no or slow reflow),
Τραυματισμός λόγω επαναιμάτωσης (καμία ή αργή επαναροή), Μώλωπας

coronary thrombolysis may result in arrhythmias associated with reperfusion.
Η στεφανιαία θρομβόλυση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση αρρυθμιών συνδεόμενων με την επαναιμάτωση.

arrhythmias coronary thrombolysis may result in arrhythmias associated with reperfusion.
14 Αρρυθμίες Η θρομβόλυση στα στεφανιαία αγγεία μπορεί να προκαλέσει αρρυθμίες που σχετίζονται με την επαναιμάτωση.

thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
επαναιµάτωσης. ικ υτ

reperfusion arrhythmias may lead to cardiac arrest, can be life threatening and may require the use of conventional antiarrhythmic therapies.
Οι αρρυθμίες επαναιμάτωσης ενδέχεται να οδηγήσουν σε καρδιακή ανακοπή, μπορεί να είναι απειλητικές για τη ζωή και μπορεί να απαιτούν τη χορήγηση των συμβατικών αντιαρρυθμικών θεραπειών

elevation 0.5 mm not requiring reperfusion therapy or thrombolytic agents, t-wave inversion ( 1 mm) ,
30 λεπτά ή η επίμονη ανάσπαση του διαστήματος st 0, 5 mm που δεν απαιτούσε θεραπεία επανέγχυσης ή θεραπεία με θρομβολυτικούς παράγοντες, αναστροφή του επάρματος Τ ( 1 mm)

treatment of st segment elevation myocardial infarction (stemi) in patients who are managed with thrombolytics or who initially are to receive no other form of reperfusion therapy.
Θεραπεία του εμφράγματος μυοκαρδίου με ανάσπαση του διαστήματος st (stemi) σε ασθενείς που λαμβάνουν θρομβολυτικά ή που αρχικά δεν πρόκειται να λάβουν άλλο είδος θεραπείας επαναιμάτωσης.

uncommon (may affect up to 1 in 100 people): irregular heart beat (reperfusion arrhythmias), sometimes leading to cardiac arrest.
Όχι συχνές (μπορεί να επηρεάσουν έως 1 στους 100 ανθρώπους): ανώμαλος καρδιακός ρυθμός (αρρυθμίες από επαναιμάτωση), που μερικές φορές οδηγεί σε καρδιακή ανακοπή.

however, in this stratum, in the subgroup of indicated population undergoing thrombolysis or no reperfusion (i. e patients not undergoing primary pci), the incidence of
υποοµάδα των ασθενών που είχε ένδειξη να λάβει θροµβόλυση ή να µη λάβει θεραπεία επαναιµάτωσης (δηλαδή ασθενείς που δεν υπεβλήθησαν σε πρωτογενή pci), η επίπτωση πρ

in the predefined stratum comparing fondaparinux to placebo (i.e patients treated with non- fibrin specific lytics (77.3%), no reperfusion (22%), fibrin-specific lytics (0.3%), primary pci (0.4%), the incidence of death/re-mi at day 30 was significantly reduced from 14.0% on placebo to 11.3% (hazard ratio 0.80, 95% ci, 0.69, 0.93, p = 0.003).
Στην προκαθορισμένη ομάδα που σύγκρινε το fondaparinux με εικονικό φάρμακο (δηλαδή ασθενείς που έλαβαν θρομβολυτικά μη ειδικά για την ινική (77,3%), δεν έλαβαν θεραπεία επαναιμάτωσης (22%), έλαβαν θρομβολυτικά ειδικά για την ινική (0,3%), υποβλήθηκαν σε πρωτογενή pci (0,4%), η επίπτωση θανάτου/επανεμφράγματος την Ημέρα 30 μειώθηκε σημαντικά από 14,0% στο εικονικό φάρμακο σε 11,3% (αναλογία κινδύνου 0,80, 95% ci, 0,69, 0,93, p = 0,003).