From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the week-long international documentary and short film festival will screen 156 films representing 34 countries.
Στο διαρκείας μιας εβδομάδας διεθνές φεστιβάλ ντοκιμαντέρ και ταινιών μικρού μήκους θα προβληθούν 156 ταινίες από 34 χώρες.
european commission website on patient safety, with link to the communication recommendation and a short film clip:
Δικτυακός τόπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την ασφάλεια των ασθενών, με σύνδεσμο προς την ανακοίνωση - σύσταση και σύντομο φιλμ
this year sarajevo director ahmed imamovic's short film "10 minutes" opened the festival.
Η φετινή ταινία μικρού μήκους του σκηνοθέτη του Σαράγιεβο Αχμέντ Ιμάμοβιτς "10 Λεπτά" άνοιξε το φεστιβάλ.
the feature competition included seven films, while the short film competition had 24 short fiction films and 18 short animations.
Ο διαγωνισμός ταινιών κανονικού μήκους περιελάμβανε επτά ταινίες, ενώ ο διαγωνισμός ταινιών μικρού μήκους περιελάμβανε 24 μικρές ταινίες φαντασίας και 18 ταινίες κινούμενων σχεδίων.
new zealanders mark albitson and louis sutherland won the best short film award for their production "six dollar fifty man".
Οι νεοζηλανδοί Μαρκ Άλμπιτσον και Λούη Σάδερλαντ κέρδισαν το βραβείο της καλύτερης ταινίας μικρού μήκους για την παραγωγή τους "Άνδρας έξι δολαρίων και πενήντα".
bosnian director ahmed imamovic and his film 10 minuta won the best short film award for 2002 at the european film academy's annual competition.
Ο βόσνιος σκηνοθέτης Αχμέντ Ιμάμοβιτς και η ταινία του 10 minuta κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους για το 2002 στον ετήσιο διαγωνισμό της Ευρωπαϊκής Κινηματογραφικής Ακαδημίας.
annually, more than 65 feature films, 300 short films and 150 documentaries are produced in the region.
Ετησίως, περισσότερες από 65 ταινίες μεγάλου μεγέθους, 300 ταινίες μικρού μεγέθους και 150 ντοκιμαντέρ παράγονται στην περιοχή.
also this week: eight short films from kosovo will be screened at the international movie festival in zagreb.
Επίσης αυτή την εβδομάδα: οκτώ ταινίες μικρού μήκους από το Κοσσυφοπέδιο θα προβληθούν στο διεθνές φεστιβάλ κινηματογράφου στο Ζάγκρεμπ.
shooting of the short film "most" ("bridge") by the young bosnian director and actor haris bilajbegovic began on 23 june.
Στις 23 Ιουνίου ξεκίνησαν τα γυρίσματα της ταινίας μικρού μήκους "most" ("Γέφυρα") του νεαρού Βόσνιου σκηνοθέτη και ηθοποιού Χάρις Μπιλαιμπέγκοβιτς.