Results for stimulated translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

stimulated

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

stimulated emission

Greek

εξαναγκασμένη εκπομπή

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

electrically stimulated respiration

Greek

αναπνοή κατόπιν ηλεκτρικής διεγέρσεως

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

how can it be stimulated?

Greek

Ποια κίνητρα μπορούν να παρασχεθούν προς τούτο;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

erythropoiesis stimulated by dynepo. lp

Greek

προκειµένου να αυξηθεί ή να διατηρηθεί ο κορεσµός τρανσφερρίνης και η φερριτίνη σε επίπεδα τα ικ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

stimulated investment, innovation and competitiveness

Greek

Ενθάρρυνση επενδύσεων, καινοτο­μιών και ανταγωνιστικότητας μηχανία ΕΚ + ΚΜ συνεχής συνεχής

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

these factors stimulated risky banking.

Greek

Οι συγκεκριμένοι παράγοντες ευνόησαν τις επικίνδυνες τραπεζικές δραστηριότητες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

levitra will only work when you are sexually stimulated.

Greek

Πώς λειτουργεί το levitra Το levitra θα λειτουργήσει μόνο όταν έχετε ερεθιστεί σεξουαλικά.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

thyrogen-stimulated thyroglobulin testing was also performed.

Greek

Εκτελέστηκε επίσης έλεγχος της θυρεοσφαιρίνης με διέγερση από thyrogen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this mindset cannot be taught, but can be stimulated.

Greek

Η νοοτροπία αυτή δεν μπορεί να διδαχθεί αλλά μπορεί να ενθαρρυνθεί.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

company investments in lifelong learning would be stimulated.

Greek

Θα τονώνονται οι επενδύσεις των επιχειρήσεων στη διά βίου μάθηση.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demand for safer and cleaner vehicles should be stimulated.

Greek

Η ζήτηση για ασφαλέστερα οχήματα πρέπει να τονωθεί.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

iaa also stimulated hepatic decarboxylase (hornig, d. 1977).

Greek

Το ισοασκορβικό οξύ ενεργοποιούσε επίσης και την ηπατική δεκαρβοξυλάση (hornig, d. 1977).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it should be pulled together and stimulated by clear objectives.

Greek

Πρέπει να οργανωθεί και να τονωθεί με σαφείς στόχους.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the programme stimulated demand by informing a wide range of actors.

Greek

tο πρόγραμμα τόνωσε τη ζήτηση με την πληροφόρηση ενός μεγάλου φάσματος φορέων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

deployment will be further stimulated by support to emerging broadband technologies.

Greek

Η ανάπτυξη αυτή θα ενθαρρυνθεί περαιτέρω με τη στήριξη νέων ευρυζωνικών τεχνολογιών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

good for the economy, yes - growth stimulated by breaking down barriers.

Greek

Καλοί για την οικονομία, όντως — η οικονομική μεγέθυνση, που θα τονωθεί χάρη στην κατάργηση των φραγμών.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in turn, these have stimulated and allowed extensive investments in information technologies.

Greek

Οι πολιτικές αυτές επέτρεψαν με τη σειρά τους την πραγματοποίηση εκτεταμένων επενδύσεων στις τεχνολογίες των πληροφοριών.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in some instances they have stimulated competition but in other instances they have restricted competition.

Greek

Υπήρξαν περιπτώσεις κατά τις οποίες οι κοινοπραξίες τόνωσαν τον ανταγωνισμό και άλλες κατά τις οποίες του επέβαλαν περιορισμούς.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

availability can be stimulated by interlinked supply-side and demand-side policies.

Greek

Η συσχέτιση των πολιτικών προσφοράς και ζήτησης είναι δυνατόν να ενισχύσει την προσφορά ευρυζωνικών συνδέσεων.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

many programmes have supported new economic activities and stimulated growth within already existing activities.

Greek

urban: Πώς να ξαναδοθεί ελπίδα στις μειονεκτούσες συνοικίες

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,815,937 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK