Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
submunitions including bomblets, minelets and terminally guided projectiles.
δευτερεύοντα βλήματα, συμπεριλαμβανομένων των βομβιδίων, ναρκιδίων και κατευθυνόμενων στην τελική φάση βλημάτων.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
european parliament resolution on the harmful effects of unexploded ordnance (landmines and cluster submunitions) and depleted uranium ammunition.
Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέσπιση επιχειρησιακού χρηματοδοτικού μηχανισμού για τη χρηματοδότηση των κοινών εξόδων της επιχείρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας (-» σημείο 1.6.105).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in addition, many of the bomblets or submunitions fail to implode and to explode on impact, and their lethal effects remain after conflict so furthermore cluster munitions seriously hinder international humanitarian assistance.
Επιπλέον, πολλά βομβίδια ή δευτερεύοντα βλήματα δεν εκρήγνυνται κατά την πρόσκρουση και οι θανατηφόρες επιπτώσεις τους παραμένουν μετά τις συγκρούσεις, έτσι επιπλέον τα πυρομαχικά διασποράς δυσχεραίνουν σοβαρά τη διεθνή ανθρωπιστική βοήθεια.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality: