Ask Google

Results for taster translation from English to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

taster

Greek

δοκιμαστής

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

English

wine taster

Greek

δοκιμαστής

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

Taster code:

Greek

Κωδικός δοκιμαστή:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wine-taster

Greek

δοκιμαστής οίνου

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

Language taster

Greek

Εκδήλωση «μια γεύση από γλώσσες»

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Name of taster:

Greek

Όνομα του δοκιμαστή:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Use of profile sheet by taster

Greek

Χρησιμοποίηση του φύλλου χαρακτηρισμού από το δοκιμαστή Το φύλλο χαρακτηρισμού που χρησιμοποιείται από το δοκιμαστή εμφαίνεται στο προσάρτημα A της παρούσας μεθόδου.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Taster courses were delivered to 417 participants in 15 languages.

Greek

Τα μαθήματα απευθύνθηκαν σε 417 συμμετέχοντες σε 15 γλώσσες.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The profile sheet to be used by the taster is reproduced as Appendix A.

Greek

Κάθε δοκιμαστής μέλος της ομάδας πρέπει να οσφρανθεί και στη συνέχεια να γευτεί το ελαιόλαδο που υποβάλλεται σε εξέταση.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Just a taster of some of the activities which EU Code Week Ambassadors have on their menu in August

Greek

Μερικές από τις δραστηριότητες που έχουν στο μενού τους οι πρεσβευτές της Ευρωπαϊκής Εβδομάδας Προγραμματισμού για τον Αύγουστο

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

This is a good practice guide for people who are interested in setting up their own taster session.

Greek

Πρόκειται για έναν χρήσιο οδηγό για όσους ενδιαφέρονται να δηιουργήσουν τις δικές τους γευσιγνωστικές συναντήσεις.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

Each taster on the panel shall smell and then taste [1] the oil under consideration.

Greek

Κάθε δοκιμαστής της ομάδας οσφραίνεται και έπειτα γεύεται το εξεταζόμενο ελαιόλαδο [1].

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

‘Taste the language’ promotes languages by organising free food and language taster sessions.

Greek

Το σχέδιο Taste the Language piροωθεί τις γλώσσες οργανώνοντας δωρεάν συναντήσεις γευσιγνωσίας και γλωσσικής εκάθησης.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

If we do things properly, this may well be a first taster of a genuine common foreign and security policy.

Greek

Εάν πετύχουμε η προσπάθειά μας, θα μπορούσε να είναι η πρώτη δοκιμή μιας πραγματικά κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

The panel leader shall collect the profile sheets completed by each taster and shall review the intensities assigned to the different attributes.

Greek

Ο επικεφαλής της ομάδας συλλέγει τα φύλλα χαρακτηρισμού που έχουν συμπληρώσει οι δοκιμαστές και εξετάζει τις εντάσεις που έχουν αποδοθεί στις διάφορες ιδιότητες.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The taster sessions are supported by a series of taster booklets, each of which focuses on a different language.

Greek

Οι γευσιγνωστικές συναντήσεις υpiοστηρίζονται αpiό φυλλάδια piου έχουν εκδοθεί για κάθε γλώσσα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

If a taster perceives the fruitiness to be of a green or ripe character, he or she must tick the corresponding box on the profile sheet.

Greek

Σε περίπτωση που αντιληφθεί τον άγουρο ή ώριμο χαρακτήρα της ιδιότητας του φρουτώδους, ο δοκιμαστής συμπληρώνει το αντίστοιχο τετραγωνίδιο στο φύλλο χαρακτηρισμού.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

As a taster, we have given you examples of how other women entrepre­neurs have set about export­ing ­ their successes and their difficulties.

Greek

Σαν πρώτη γεύση, σας μιλήσαμε για το πώς άλλες γυναίκες επιχειρηματίες ξεκίνησαν την εξαγωγική τους δραστηριότητα, για τις επιτυχίες και τις δυσκολίες τους.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

The taster website offers an online version of the taster booklets and also contains a taster recipe, written by the project management team.

Greek

Έχει εpiίσης δηιουργηθεί ιστότοpiος του σχεδίου, όpiου έχει δηοσιευθεί η εpiιγραική έκδοση των φυλλαδίων, καθώς και η «γευσιγνωστική συνταγή», η οpiοία συντάχθηκε αpiό την οάδα διοίκησης του σχεδίου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

These taster sessions take place in the framework of existing food festivals and culinary fairs along with similar events organised by the project partners.

Greek

Οι γευσιγνωστικές συναντήσεις piραγατοpiοιούνται στο piλαίσιο υpiαρχόντων φεστιβάλ κουζίνας και αγειρικών εκθέσεων, καθώς και piαρόοιων εκδηλώσεων piου οργανώνουν οι εταίροι του έργου.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK