Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set the thigh and lower leg vertical.
Ο μηρός και η κνήμη τοποθετούνται σε κατακόρυφη θέση.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
th the abdomen can be considered when the thigh and back of arm are
Η περιοχή της κοιλιάς μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ένεση, στην περίπτωση που ο μηρός και το μα
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
it reduces the risk of spine and hip fractures.
Μειώνει τον κίνδυνο των καταγμάτων της σπονδυλικής στήλης και του ισχίου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
fosavance reduces the risk of vertebral and hip fractures.
Το fosavance μειώνει τον κίνδυνο των καταγμάτων της σπονδυλικής στήλης και του ισχίου.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
in postmenopausal women prolia significantly reduces the risk of vertebral, non-vertebral and hip fractures.
Σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες το prolia μειώνει σημαντικά τον κίνδυνο σπονδυλικών, μη σπονδυλικών και καταγμάτων του ισχίου.
treatment of postmenopausal osteoporosis to reduce the risk of vertebral and hip fractures (see section 5.1).
Θεραπεία της μετεμμηνοπαυσιακής οστεοπόρωσης για τη μείωση του κινδύνου σπονδυλικών και ισχιακών καταγμάτων (βλ. παράγραφο 5. 1).
their music has been called "freak folk", and incorporates elements of pop, blues, opera, electronica, and hip hop.
Η μουσική τους αποκαλείται "freak folk" (ένα είδους Φολκ), και ενσωματώνει στοιχεία από ποπ μουσική, μπλουζ, όπερα, electronica και χιπ χοπ.
• the top of your thighs; and • the abdomen, except for the area around the naval.
• Στο επάνω µέρος των µηρών και • Στην κοιλιακή χώρα, εκτός από την περιοχή γύρω από τον οµφαλό.