Results for this is to certify translation from English to Greek

this is to certify,
Με το παρόν πιστοποιείται:

this is to certify:
ΔΙΑ ΤΟΥ ΠΑΡΟΝΤΟΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΊ

this is to certify that:
ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΟΤΙ:

this is to certify that the above named person:
4.4 Ημερομηνία: 4.5 Υπογραφή: .

this is to certify that this record is correct in all respects.
ΠΙΣΤΟΠΟΙΕΙΤΑΙ η πλήρης ακρίβεια των στοιχείων του παρόντος μητρώου.

step 2: choose how to certify.
Βήμα 2: Επιλέξτε τη μέθοδο πιστοποίησης.

to certify in conformity with the original
επιβεβαιώνω το γνήσιο της αντιγραφής

more could be done to certify csr activity.
Μπορούν να γίνουν περισσότερα που να εξασφαλίζουν δραστηριότητες εταιρικής κοινωνικής ευθύνης.

to certify for consignments to finland and sweden.
Να πιστοποιείται για αποστολές στη Φινλανδία και στη Σουηδία.

this is to certify that the above is correctly copied from a record on file in my office.
Πιστοποιείται ότι τα ανωτέρω έχουν σωστά αντιγραφεί από εγγραφή που βρίσκεται αρχειοθετημένη στο γραφείο μου.

in france, 14 bodies have been authorized to certify ppe.
Στη Γαλλία, για την πιστοποίηση των ΕΑΠ έχουν κοινοποιηθεί δεκα­τέσσερις οργανισμοί.

step 1: please select the user ids you wish to certify.
Βήμα 1: Παρακαλώ επιλέξτε τα id χρηστών που επιθυμείτε να πιστοποιήσετε.

this is to certify that the requirements of section a/19.4.2 of the isps code have been complied with.
Ότι πληρούνται οι απαιτήσεις του σημείου a/19.4.2 του κώδικα isps.

lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations.
να οδηγήσουν σε άρνηση της έγκρισης των λογαριασμών ή σε διατύπωση επιφυλάξεων.

lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations;
να οδηγήσουν σε άρνηση της έγκρισης των λογαριασμών ή σε διατύπωση των επιφυλάξεων.

finally, a european entity needs to be established to certify satellite data protocols.
Τέλος, ένα τελευταίο σημείο για την ανάγκη δημιουργίας ενός οργανισμού ευρωπαϊκής πιστοποίησης των πρωτοκόλλων των δορυφορικών δεδομένων.

a vehicle manufacturer has to certify this by issuing a certificate of conformity for every vehicle.
Ο κατασκευαστής οχημάτων οφείλει να βεβαιώνει το γεγονός αυτό με την έκδοση πιστοποιητικού συμμόρφωσης για κάθε όχημα.

systems to define and recognise skills and to certify adult training providers are being established.
Δημιουργούνται συστήματα για να ορίζονται και να αναγνωρίζονται οι δεξιότητες και να πιστοποιούνται οι υπεύθυνοι για την κατάρτιση των ενηλίκων.

the strategy focuses on short-term action to certify, report and monitor hdv emissions.
Η στρατηγική επικεντρώνεται σε βραχυπρόθεσμη δράση για την πιστοποίηση, την αναφορά και την παρακολούθηση των εκπομπών από βαρέα επαγγελματικά οχήματα.

'this is to certify that the wine referred to in this document is a quality wine with a designation of origin in accordance with bulgarian legislation on wine-growing`;
«Πιστοποιείται ότι ο οίνος που αποτελεί αντικείμενο του παρόντος εγγράφου είναι οίνος ποιότητας με ονομασία προελεύσεως, κατά την έννοια της βουλγαρικής αμπελοοινικής νομοθεσίας.»