Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reclining face to face.
sunã gincire a kansu, sunã mãsu kallon jũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pls can i see your face
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
on couches face to face.
a kan karagu, suna ta kallo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining therein face to face.
sunã gincire a kansu, sunã mãsu kallon jũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining on them, face to face.
sunã gincire a kansu, sunã mãsu kallon jũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
everything will perish save his face.
kõwane abu mai halaka ne fãce fuskarsa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reclining upon them, set face to face,
sunã gincire a kansu, sunã mãsu kallon jũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
nor face thirst or scorching heat."
"lalle kai, bã zã ka ji ƙishirwa ba, kuma bã zã ka shiga hantsi ba."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all things perish, except his face.
kõwane abu mai halaka ne fãce fuskarsa.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone who does that shall face punishment:
kuma wanda ya aikata wancan, zai gamu da laifuffuka,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(sitting) on couches, face to face,
a kan karagu, sunã mãsu fuskantar jũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
robed in silk and brocade, set face to face.
sunã tufanta daga tufãfin alharĩni raƙĩƙi, da mai kauri, sunã mãsu zaman fuskantar jũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dressed in silks and brocade, set face to face.
sunã tufanta daga tufãfin alharĩni raƙĩƙi, da mai kauri, sunã mãsu zaman fuskantar jũna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
selling substandard face masks has a maximum sentence of life imprisonment
sayar da abin rufe fuskoki marar nganci masu suna da mafi yawan hukuncin ɗaurin rai da rai a kurkuku
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
people who have traveled to hubei face particularly severe restrictions.
mutanen da suka dawo daga bbhubaei sunn fuskantar doka mai tsanani.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
and he cast aside the tablets, and pulled his brother by the hair.
kuma ya jefar da allunan, kuma ya yi riƙo ga kan ɗan'uwansa yana jan sa zuwa gare shi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avoid learning methodologies that require face-to-face communication.
ka kiyayi yanayin koyarwa da zai bukaci fuska da fuska wanjen sadarwa.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
now, please -- wash your hands and don’t touch your face!
yanzu, don allah - ku wanke hannuwanku kuma kada ku taɓa fuskarku!
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
do not seize me with my beard, nor by (the hair of) my head.
kada ka yi kãmu ga gẽmũna kõ ga kaina.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
did you not disobey my command?" (and moses pulled him by the hair).
shin, to, ka sãɓã wa umurnina ne?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.