Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indeed, for you by day is prolonged occupation.
lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely you have in the day time a long occupation.
lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
verily there is for thee by day occupation prolonged.
lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
true, there is for thee by day prolonged occupation with ordinary duties:
lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy.
lalle, 'yan aljanna, a yau, sunã cikin shagali, sunã mãsu nishãɗi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed the companions of paradise, that day, will be amused in [joyful] occupation -
lalle, 'yan aljanna, a yau, sunã cikin shagali, sunã mãsu nishãɗi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed during the day you have a long schedule of occupations.
lalle ne, kanã da, a cikin yini, wani tasĩhi mai tsawo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: