Ask Google

Results for underwater translation from English to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hebrew

Info

English

Underwater diving

Hebrew

צלילה

Last Update: 2014-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Can you swim underwater?

Hebrew

אתה יודע לצלול?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

I used to dream about being able to breathe underwater.

Hebrew

נהגתי לחלום שאני מסוגל לנשום מתחת למים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

I used to dream about being able to breathe underwater.

Hebrew

נהגתי לחלום שאני מסוגלת לנשום מתחת למים.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

==History==Underwater sound has probably been used by marine animals for millions of years.

Hebrew

אקוסטיקה תת-מימית נמצאת ככל הנראה בשימוש על ידי בעלי חיים ימיים במשך מיליוני שנים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Niuafoou is a volcano located on an underwater ridge west of the line of all the other volcanoes of Tonga.

Hebrew

האי הוא הר געש הממוקם על רכס תת-ימי במרחק של 190 ק"מ ממערב לקו הרי הגעש האחרים של טונגה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

This leaves the payment to physicians for most of the drugs in an "underwater" state.

Hebrew

זה משאיר את התשלום לרופאים בעבור רוב התרופות במצב של "מתחת למים".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

In 1987, researchers were able to record for the first time an underwater birth as in the wild at the Toledo Zoo.

Hebrew

ב-1987, חוקרים הצליחו להסריט בפעם הראשונה לידה תת-ימית של היפופוטם בהיפוקווריום שבטולדו, בדומה לתהליך המתרחש בטבע.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The film had a complex production, with four different units and about a quarter of the film consisting of underwater scenes.

Hebrew

הסרט היה כרוך בהפקה מסובכת, עם ארבע יחידות הסרטה נפרדות, כשרבע מהסרט מורכב מסצינות תת-מימיות.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

*Underwater Breathing - Marina discovered she could breathe underwater when she almost drowned in a lake.

Hebrew

* נשימה מתחת למים - מרינה גילתה שהיא יכולה לנשום במים כאשר כמעט טבעה באגם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

There are blood vessels near the surface of the skin and when a frog is underwater, oxygen diffuses directly into the blood.

Hebrew

מספר כלי דם ממוקמים בסמוך לעור באופן המאפשר לחסר הזנב לנשום גם כאשר הוא נמצא מתחת למים, שכן החמצן עובר מהמים ישירות לזרם הדם.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Usually this is done in an underwater habitat on the seafloor for a period equal to or greater than 24 continuous hours without returning to the surface.

Hebrew

דבר זה נעשה בדרך כלל בסביבה תת-ימית על גבי קרקעית הים לתקופה העולה על 24 שעות רצופות מבלי לעלות אל מעל פני הים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The image represents an ear, underwater, collecting waves of sound (represented by ripples in the water).

Hebrew

התמונה מייצגת אוזן תחת מים, שאוספת גלים של צלילים (המיוצגים על ידי האדוות בתמונה).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The underwater vision is not as a sharp as in air, but the ability to judge the distance of moving prey is more important than the sharpness of the image.

Hebrew

הראיה מתחת למים לא חדה כזו שבאוויר, אולם היכולת לאמוד מרחק מטרף בתנועה חשוב יותר מחדות הבבואה.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The next major step in the development of underwater acoustics was made by Daniel Colladon, a Swiss physicist, and Charles Sturm, a French mathematician.

Hebrew

הצעד המשמעותי הבא בתחום זה נעשה על ידי ג'ין דניאל קולדון פיזיקאי שווייצרי ו-צ'ארלס שטורם מתמטיקאי צרפתי.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

During World War II, Taylor again applied his expertise to military problems such as the propagation of blast waves, studying both waves in air and underwater explosions.

Hebrew

במהלך מלחמת העולם השנייה, טיילור יישם שוב מומחיותו עבור בעיות צבאיות, כגון ההתפשטות של גלי ההדף שנוצרו מחמת פיצוצים, הן באוויר והן מתמת למים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

He was pulled up and out of the water by his support divers after 7 minutes and 12 seconds underwater—one minute and fifty seconds short of his goal.

Hebrew

הוא נמשך מחוץ למים על ידי צוללנים לאחר 7 דקות ו-12 שניות מתחת למים (דקה אחת ו-50 שניות מתחת למטרה שלו).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The sinking of "Titanic" in 1912 and the start of World War I provided the impetus for the next wave of progress in underwater acoustics.

Hebrew

הטביעה של הטיטניק ב-1912 והתחלת מלחמת העולם הראשונה סיפקו את התמריץ לגל הבא בהתפתחות התחום.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

An alternative use, known as "passive sonar", attempts to do the same by listening to the sounds radiated by underwater objects.

Hebrew

שימוש אלטרנטיבי, הידוע בשם סונאר פאסיבי, מנסה לעשות את אותו הדבר על ידי האזנה לצלילים המוקרנים על ידי אובייקטים מתחת למים.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Underwater videography is a video production, the branch of underwater photography concerned with capturing underwater moving images either as a recreational diving or commercial documentary, or filmmaking activity.

Hebrew

צילום וידאו תת-מימי (Underwater videography) הוא תהליך צילום רצפים של תמונות וצלילים מתחת למים במסגרת צלילה ספורטיבית (Recreational diving) או במסגרת הפקת סרטים תיעודיים או הפקת סרטי קולנוע.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK