Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but now that you know the pattern you can do anything .
लेकिन अब मुझे पता है इस क्रम से तुम कुछ भी कर सकते हो .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to declare that the fact is true with a strong confidence .
मजबूत विश्वास के साथ कोई बात सच होने की घोषणा करना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but now that the end was in sight , he was far from happy .
लेकिन अब जबकि वह अंत आनेवाला था , वे प्रसन्न नहीं थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that the art was introduced with a dual purpose in kerala .
केरल में इस कला का दोहरा उद्देश्य था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but now that faith has come, we are no longer under a tutor.
परन्तु जब विश्वास आ चुका, तो हम अब शिक्षक के आधीन न रहे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
but now that a complaint from eye witnesses came it was impossible to ignore it .
पर कुछ लोगों ने जवाब प्रत्यक्षदर्शी होने का दावा किया , तब मामले की उपेक्षा करना मुश्किल हो गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but now that i love you i was afraid to lose you
लेकिन अब है कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ मैं तुम्हें खोने के लिए डर गया था
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now that we ' ve defined what a complex number is , let ' s see
अब जब कि हम क्या किसी समिश्र संख्या परिभाषित किया गया है लेकिन , चलो देखते हैं कि है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once again , check that the level tool edge lines up visually with a t - slot edge
एक बार फिर , तर उपकरण धार नेत्रहीन एक टी - स्लॉट बढ़त के साथ अप लाइन कि की जाँच करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so that ' s how we actually think right now that the moon
तो है कि कैसे हम वास्तव में अभी कि चाँद लगता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now that the colony was under british administration , he hoped to see the hardships of his countrymen considerably mitigated .
लेकिन अब जबकि वह उपनिवेश ब्रिटिश प्रशासन में था , उन्हें उम्मीद थी कि उनके देशवासियों के कष्ट काफी कम हो जाएंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now that you did, i don't know what i was so scared of.
तुमने किया लेकिन अब है कि, मैं मैं इतना डर गया था कि क्या पता नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now bring me a minstrel. and it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the lord came upon him.
अब कोई बजवैरया मेरे पास ले आओ। जब बजवैरया बजाने लगा, तब यहोवा की शक्ति एलीशा पर इई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but now bring me a minstrel." it happened, when the minstrel played, that the hand of yahweh came on him.
अब कोई बजवैरया मेरे पास ले आओ। जब बजवैरया बजाने लगा, तब यहोवा की शक्ति एलीशा पर इई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
government had resisted in past the demands for protection to the cotton textile industry , but now it transferred cotton goods to the protective schedule with a provision for preferential treatment to british goods .
पहले सरकार ने सूती वस्त्र उद्योग के संरक्षण की मांग का विरोध किया था , लेकिन अब इसने ब्रिटिश माल zके प्रति कोमलता का रवैया अपनाने के प्रावधान के साथ , सूती वस्त्र माल को संरक्षित माल की अनुसूची में डाल दिया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
developmental impact : a description of the most important benefits that the project will provide to the local community of the region where it is located .
विकासात्मक प्रभावः सबसे महत्वपूर्ण लाभ का ब्यौरा दें जो परियोजना क्षेत्रों के स्थानीय निवासी को परियोजना से प्राप्त होगा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is becoming clearer now that the recent round of riots was not an immediate reaction to the burning of ram sevaks at godhra .
अब यह बात साफ होती जा रही है कि हाल के दंगे गोधरा में रामसेवकों को जलए जाने की फौरी प्रतिक्रिया मात्र नहीं थे .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now that the league has turned down the proposal , we must revise the whole thing and include some tribal members in the cabinet .
अब चूंकि लीग ने इस प्रस्ताव को ठुकरा दिया है , इसलिए हमें सारे मामले पर फिर से विचार करना चाहिये और कुछ वन्यजातियों के सदस्यों को मंत्रिमंडल में शामिल करना चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a machine which stamps or franks envelops with a symbol indicating that the postage has been paid .
ऐसी मशीन जो लिफाफों इत्यादि पर इस आशय का चिन्ह अंकित करती है उन पर टिकिट राशि भुगतान का द्योतक हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , now that it is stated that the earlier adjudicating officer has changed , the apprehension of the petitioner of not getting an unbiased hearing stands allayed .
हालांकि , अब जब यह कहा गया है कि पहले का न्यायानिर्णायक अधिकारी बदल गया है , याची की एक निष्पक्ष सुनवाई न मिल पाने की आशंका कम हो गई है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: