Results for children's social development behav... translation from English to Hindi

approaches of social development
सामाजिक विकास के दृष्टिकोण

both testify to kerala ' s commitment to social development .
ये दोनों ही सामाजिक विकास के प्रति केरल की वचनबद्धता के प्रमाण हैं ।

voluntary organizations have a pivotal role in social development .
स्वैच्छिक संस्थाएं सामाजिक विकास की आत्मा हैं ।

these goals form the core of our social development initiatives .
ये लक्ष्य हमारे सामाजिक विकास कार्यक्रमों का मुख्य भाग है ।

i hope that gail will continue this good work by doing more for social development .
मुझे आशा है कि भारतीय गैस प्राधिकरण सामाजिक विकास के लिए और बहुत कुछ करते हुए इस तरह के काम जारी रखेगा ।

economic and social development cannot just be a domestic effort for any of us .
आर्थिक और सामाजिक विकास हममें से किसी के लिए भी केवल एक घरेलू नहीं सकता ।

rapid economic growth and equitable social development figure high on my government ' s agenda .
मेरी सरकार की कार्यसूची में तेजी से आर्थिक विकास और समान सामाजिक विकास प्रमुख हैं ।

it has been recognised as an important component in the process of economic and social development .
इसे आर्थिक और सामाजिक विकास की प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण संघटक माना गया है ।

i am pleased to know that gail has started a lot of schemes for social development in this area .
मुझे यह जानकर प्रसन्नता हुई कि भारतीय गैस प्राधिकरण ने इस क्षेत्र में सामाजिक विकास के लिए अनेक योजनाएं शुरू की हैं ।

i am happy that shrimati mridula sinha has given a new momentum to the social development board .
मुझे खुशी है कि बहन मृदुला सिन्हा ने समाज कलयाण बोर्ड के काम में नई गति प्रदान की है ।

government of india rightly considers female literacy as a force multiplier for its social development programmes .
भारत सरकार द्वारा महिला साक्षरता को सामाजिक विकास कार्यक्रमों का वर्धक मानना उचित है ।

i am sure that the export sector will continue to contribute to the balanced economic and social development of our country .
मुझे विश्वास है कि निर्यात सेक्टर द्वारा हमारे देश के संतुलित आर्थिक तथा सामाजिक विकास के लिए सहयोग दिया जाना जारी रहेगा ।

it has acted as a vehicle for showcasing india ' s economic and social development over the last three decades while itself gaining in popularity and moving from strength to strength .
इसने पिछले तीन दशकों के दौरान , भारत के आर्थिक तथा सामाजिक विकास को प्रदर्शित करने के माध्यम के रूप में काम किया है और लोकप्रियता हासिल करते हुए खुद को सशक्त किया है ।

friends , we have entered a new era where the success of nations will be measured by their economic and social development .
हमने एक नए युग में प्रवेश किया है , जहां देशों की सफलताओं को मापने का पैमाना उनका आर्थिक और सामाजिक विकास है ।

marx ' s general analysis of social development seems to have been remarkably correct , and yet many developments took place later which . did not fit in with his outlook for the immediate future .
मार्क्स का सामाजिक विकास का सामान्य विश्लेषण अद्भुत रूप से सही जान पड़ता है , लेकिन इसके बावजूद तरह तरह का विकास हुआ जो निकट भविष्य के बारे में उसके दृष्टिकोण में फिट नहीं बैठता था ।

but , the adoption of the policy of liberalization did not signal the end of the role of the state in pursuing the important task of social development .
लेकिन उदारीकरण की नीति अपनाना कोई सामाजिक विकास के महत्त्वपूर्ण कार्य को पूरा करने में राज्य की भूमिका समाप्त होने का संकेत नहीं है ।

all the forward - looking thinkers of the world have recognized that sustainable economic and social development is possible only in a developed democracy .
दुनिया के सभी प्रगतिशील चिंतकों का यह मानना है कि स्थायी आर्थिक और सामाजिक विकास केवल विकसित लोकतंत्र में ही संभव है ।

i have said so earlier and would reiterate today that there is no panacea or a role model to bring about high rates of economic growth coupled with social development .
मैंने पहले भी कहा है और आज फिर कहता हूं कि सामाजिक विकास के साथ - साथ आर्थिकविकास की उच्च दर प्राप्त करने का कोई रामबाण नुस्खा या मानक आदर्श नहीं होता ।

for this task , she set up the council for social development as a platform for generating new ideas and for research , advocacy and field experiments in social development .
उन्होंने इस कार्य के लिए समाज विकास में नए विचारों के सृजन , अनुसंधान , समर्थन और कार्य - क्षेत्र में प्रयोग हेतु एक मंच के रूप में समाज विकास परिषद की स्थापना की ।

if there is a synthesis between professional outlook and the creativity that developed during our freedom movement , then it will be very useful and meaningful and relevant from the viewpoint of social development .
यदि व्यावसायिक दृष्टिकोण और स्वतंत्रता के दौरान विकसित अटल बिहारी वाजपेयी : चुने हुए भाषण रचनात्मक आंदोलन के बीच तालमेल बन जाता है तो सामाजिक विकास की दुष्टि से बहुत उपयोगी और सार्थक होगा ।