Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the chronicles of narnia
द क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्निया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
that day she will relate her chronicles ,
उस दिन वह अपना वृत्तांत सुनाएगी ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
terminator : the sarah connor chronicles
टर्मिनेटरः द सराह कॉनर क्रॉनिकल्स
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
on that day she will relate her chronicles
उस दिन वह अपना वृत्तांत सुनाएगी ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
example of simple current chronicles made of habit 10 examples
उदाहरण के सरल वर्तमान कालमे आदत पर बने 10उदाहरन
Last Update: 2017-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chronicles of narnia : the lion , the witch and the wardrobe
क्रॉनिकल्स ऑफ़ नार्नियाः द लायन , द विच एंड द वॉर्डरोब
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he again pointed out the need of research in the bardic chronicles of rajputana .
उन्होंने एक बार फिर राजपुताना के भाठों के वृत्तांतों के बारे में सोध की आवश्यकता की और ध्यान आकर्षित कीया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadunath was not an amateur narrator of military movements , a mere summariser of chronicles and newsletters .
यदुनाथ सरकार सैनिक गतिविधियों के एक नौसिखिया वृत्तांतकार , पुरावृत्तांतों और अखबारों के मात्र सार - संक्षेप प्रस्तुत करनेवाले न थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the rest of the acts of amaziah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
अमस्याह के और काम क्या यहूदा के रजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now the rest of the acts of ahaz which he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
आहाज के और काम जो उस ने किए, वे क्या यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now the rest of the acts of amaziah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of judah?
अमस्याह के और काम क्या यहूदा के रजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखे हैं?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the rest of the acts of joram, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
योराम के और सब काम और जो कुछ उस ने किया, वह क्या यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखा है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the rest of the acts of shallum, and his conspiracy which he made, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of israel.
शल्लूम के और काम और उस ने राजद्रोह की जो गोष्ठी की, यह सब इस्राएल के राजाओं के इतिहास की मुस्तक में लिखा है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the rest of the acts of jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of israel.
तब यहोवा के वचन के अनुसार जो उस ने अपने दास अहिरयाह नबी से कहलाया था, समस्त इस्राएल ने उसको मिट्टी देकर उसके लिये शोक मनाया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he used assamese buranjis and rajasthani chronicles in dealing with the history of assam and raj - putana respectively , but he completely ignored the punjabi chronicles in his study of sikh history .
असम और राजस्थान का इतिहास लिखते समय उन्होंने क्रमशः असमिया बुरुंजियों और राजस्थान के इतिवृत्तों का इस्तेमाल किया , मगर सिख इतिहास को लिखने में उन्होंने सिख इतिवृत्तों की पूरी तरह उपेक्षा की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my daughter provided me with a well - written chronicle of events in the first year of her elementary school .
मुझे मेरी बेटी ने उसके प्राथमिक विद्यालय के पहले वर्ष की घटनाओं का अच्छी तरह से लिखा हुआ वृत्तान्त दिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: