Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the girl is combing hair
एक लड़की अपने बालों में कंघी कर रही है
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i 'm combing my hair
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this girl is combing his hair
एक लड़की अपने बालों को कंघी कर रही है
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hair cut
hair cut
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scattered hair
bikhre baal
Last Update: 2016-09-25
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
lund's hair
lund ka baal
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barber cuts hair
चपरासी घंटी बजा चुका है
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
klmon's hair
qalmon ky baal
Last Update: 2016-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hair turned white
mere bal pak gaye hain
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srishti's long hair
उसके लंबे बाल हैं।
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this aims at systematic removal of live lice by combing through the hair and physically removing any lice found .
इसका लक्ष होता है कि विधिवत ढंग से बालों में कंघी करके हर ज़िंदा जूँ को बालों से हटाया जाए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the task force launched a combing operation to search the militants .
जंगियों को ढूंढने के लिए कार्य बल ने चप्पा - चप्पा खोज की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after sita had finished combing and plaiting her hair , that day , she gathered up the combings , made a ball of them which she flung out of the window .
सीता न बाल बनाकर , झडे बाल की गोली बनाकर , उसे खिड़की से बाहर फेंका ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she was standing before him fully dressed in her coat with the yellow star on the front , and combing her tangled hair , pitilessly tearing at the thick mane with clenched teeth .
वह अपनी दिन की पोशाक में उसके सामने खड़ी थी । वही पीले सितारे वाला कोट उसने पहन रखा था । घने उलझे बालों की लम्बी लटों वह बहुत ही निर्भयता से सुलझा रही थी - उन पर कंधा फेरते हुए उसके दाँत भिंच - से जाते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clean hair is therefore no protection , although regular hair washing and combing sessions offer a good opportunity to detect head lice , and arrange treatment if discovered . head lice
जूँ बालों से अच्छी तरह चिपके हुए और सामान्यतः सर की त्वचा के पास रहते हैं जहँा उनको गर्मी व खाना मिलता है और जहाँ वे पकड़ने जाने के ख़तरे से सुरक्षित रहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this aims at systematic removal of live lice by combing through the hair and physically removing any lice found . success depends largely upon adopting a painstaking approach - as described in the “ bug buster” kit .
काफ़ी हद तक सफलता इस पर निर्भर करती है कि आप कितने धीरज से काम कर सकते हैं - जैसा कि कीटनाशक विधि के किट यानी पैक में लिखा होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
root hairs
मूल रोम
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: