Results for dont act don't desire fruit translation from English to Hindi

dont act pricey
jyada bhav mat kha

dont act so pricey
बात करनी है या नहीं

don't talk act, don't say show, don't promise prove
बात मत करो, शो मत कहो, वादा साबित मत करो

not because i desire a gift: but i desire fruit that may abound to your account.
यह नहीं कि मैं दान चाहता हूं परन्तु मैं ऐसा फल चाहता हूं, जो तुम्हारे लाभ के लिये बढ़ता जाए।

don't talk, just act don't say, just do don't promise, just prove
बात मत करो बस अभिनय करो मत कहो बस करो

dont act like you've never seen breasts before
can i have sex with you?

but if what i don't desire, that i do, it is no more i that do it, but sin which dwells in me.
परन्तु यदि मैं वही करता हूं, जिस की इच्छा नहीं करता, तो उसका करनेवाला मैं न रहा, परन्तु पाप जो मुझ में बसा हुआ है।

now i don't desire to have you unaware, brothers, that i often planned to come to you, and was hindered so far, that i might have some fruit among you also, even as among the rest of the gentiles.
और हे भाइयों, मैं नहीं चाहता, कि तुम इस से अनजान रहो, कि मैं ने बार बार तुम्हारे पास आना चाहा, कि जैसा मुझे और अन्यजातियों में फल मिला, वैसा ही तुम में भी मिले, परन्तु अब तक रूका रहा।

but i say that the things which the gentiles sacrifice, they sacrifice to demons, and not to god, and i don't desire that you would have fellowship with demons.
नहीं, बरन यह, कि अन्यजाति जो बलिदान करते हैं, वे परमेश्वर के लिये नहीं, परन्तु दुष्टात्माओं के लिये बलिदान करते हैं: और मैं नहीं चाहता, कि तुम दुष्टात्माओं के सहभागी हो।

for we don't desire to have you uninformed, brothers, concerning our affliction which happened to us in asia, that we were weighed down exceedingly, beyond our power, so much that we despaired even of life.
हे भाइयों, हम नहीं चाहते कि तुम हमारे उस क्लेश से अनजान रहो, जो आसिया में हम पर पड़ा, कि ऐसे भारी बोझ से दब गए थे, जो हमारी समर्थ से बाहर था, यहां तक कि हम जीवन से भी हाथ धो बैठे थे।

for i don't desire you to be ignorant, brothers, of this mystery, so that you won't be wise in your own conceits, that a partial hardening has happened to israel, until the fullness of the gentiles has come in,
हे भाइयों, कहीं ऐसा न हो, कि तुम अपने आप को बुद्धिमान समझ लो; इसलिये मैं नहीं चाहता कि तुम इस भेद से अनजान रहो, कि जब तक अन्यजातियां पूरी रीति से प्रवेश न कर लें, तब तक इस्त्राएल का एक भाग ऐसा ही कठोर रहेगा।

for i am afraid that by any means, when i come, i might find you not the way i want to, and that i might be found by you as you don't desire; that by any means there would be strife, jealousy, outbursts of anger, factions, slander, whisperings, proud thoughts, riots;
क्योंकि मुझे डर है, कहीं ऐसा न हो, कि मैं आकर जैसे चाहता हूं, वैसे तुम्हें न पाऊं; और मुझे भी जैसा तुम नहीं चाहते वैसा ही पाओ, कि तुम में झगड़ा, डाह, क्रोध, विराध, ईर्ष्या, चुगली, अभिमान और बखेड़े हों।