Results for excluding translation from English to Hindi

whitespace (excluding line breaks)
कक्षों में लाइन ब्रेक प्रविष्ट करना

price which is excluding taxes .
मूल्य जिसमें कर शामिल न हो ।

non-whitespace (excluding line breaks)
कक्षों में लाइन ब्रेक प्रविष्ट करना

inflation excluding food and fuel rose marginally .
खाद्य और ईंधन को छोड़कर अन्य मदों की मुद्रास्फीति में मामूली वृद्धि हुई ।

any single character (excluding line breaks)
यह एक अक्षर को मैच करेगा

the body of the organisms excluding the germ cells .
जर्म कोशिकाओं को छोड़कर अन्य जीवो के शरीर ।

powers which have been vested by excluding others .
ऐसी शक्तियां जिनमें किसी अन्य का दखल न हो ।

paper and paper products excluding those in negative list
कागज और कागज के उत्पाद , जिनमें ऋणात्मक सूची शामिल नहीं है

fluid part of the blood excluding blood cells and fibrinogen
रक्त कोशिकाओं तथा रेशक रहित रूधिर द्रव

any one of various liquids for drinking , usually excluding water .
पानी के अतिरिक्त कोई भी ऐसा पदार्थ जिसे पिया जाता है ।

minimum contribution per year - rs 6 , 000 excluding charges and taxes
शुल्क एवं कर को छोड़कर न्यूनतम अंशदान प्रतिवर्ष - 6 , 000 रूपये ।

the timeline indicates clear working days , excluding date of receipt of application
समयसीमा में पूर्ण कार्य - दिवसों का उल्लेख किया गया है , जिसमें आवेदन की प्राप्ति की तारीख शामिल नहीं है ।

it focuses only on issues of caste , excluding issues of gender justice .
इसमें केवल जाति के मुद्दे पर जोर दिया गया है , न कि स्त्री और पुरूषों को बराबर अधिकार दिलाने के मद्दे पर ।

the net value of all assets excluding fictitious assets and after deducting liabilities .
सभी आस्तियों जिनमें कल्पित आस्तियां शामिल नहीं हो में से सभी देयताओं को घटाकर निकाली गई शुद्ध मालियत ।

excluding the literal sense, there are three types of wanker in this world.
शाब्दिक अर्थ के सिवा, कुलमिला कर... दुनिया में तीन तरह के घटिया होते हैं।

severe penalties were imposed on the use of indigo in many european countries excluding perhaps england .
अनेक यूरोपीय देशों में संभवतः इंग्लैंड को छोड़कर नील के प्रयोग पर कठोर जुर्माना किया जाता था ।

it is about the size of a bulbul excluding the tail ribbons which are between some 25 and 30 cm long .
पूंछ के फीते लगभग 25 - 30 से . मी . तक लंबे होते हैं ।

horticulture , maize based industries , herbal based industries and agro based industries excluding those in the negative list
उद्यान विज्ञान , मक्का आधारित उद्योग , जड़ी बूटी आधारित उद्योग और कृषि आधारित उद्योग जिनमें ऋणात्मनक सूची शामिल नहीं है ।

this is a financial ratio used to assess the profitability of a firm ' s core activities , excluding fixed costs .
यह एक फर्म के निर्धारित लागत को छोड़कर मुख्य गतिविधियों के लाभ का मूल्यांकन करने के लिए प्रयुक्त वित्तीय अनुपात है ।

limits the number of its members to fifty excluding the past or present employees of the company who are members of the company ;
कंपनी के विगत या वर्तमान कर्मचारियों को छोड़कर जो कंपनी के सदस्यव हैं , इसके सदस्यों की संख्याि को पचास तक सीमित करें ;