Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why will it happen with me
काश ऐसा मेरे साथ भी होता
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish it could happen with me
काश ऐसा मेरे साथ भी होता
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish you could have been with me at home
काश तुम मेरे साथ होते।
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after seeing picture this will happen with me
तस्वीर देखने के बाद मेरे साथ ऐसा ही होगा
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some time we can't understand what happen with me
मुझे समझ नहीं आ रहा है कि मेरे साथ क्या हो रहा है
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't understand what's happen with me
मुझे समझ नहीं आ रहा कि मेरे साथ क्या होगा?
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can rest assured that's not going to happen with me.
तुम आश्वास्त रहो कि यह मेरे साथ नहीं होने वाला है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye also shall bear witness, because ye have been with me from the beginning.
और तुम भी गवाह हो क्योंकि तुम आरम्भ से मेरे साथ रहे हो।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it happens with me.
mere boyfriends is achy mosam m mere sath hota
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bees have been well known in india from time immemorial .
भारत में मक्खियां अतिप्राचीन काल से सुप्रसिद्ध रही हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
same thing happens with me
मेरे साथ भी ऐसा ही हो रहा है
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to speak i know well..and how to write you have been with me since 15 mint so you could see
how to speak i know well..and how to write you have been with me since 15 mint so you could see sir
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to draw your attention to the incident that happen with me on 10 february 2021 that time i was in my village
मैं उस घटना पर आपका ध्यान आकर्षित करना चाहूंगा जो मेरे साथ 10 फरवरी 2021 को हुई थी उस समय मैं अपने गांव में था
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hereditary rights have been well defined under law for various sections of the society .
आनुवंशिक अधिकार जो समाज के विभिन्न वर्गों को प्राप्त है , कानून में अच्छी तरह परिभाषित किए गए हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all four community-acquired hcovs causing mild symptoms have been well adapted to humans.
हल्के लक्षण उत्पन्न करने वाले सभी चार समुदाय से हासिल hcovs, मनुष्यों में अच्छी तरह से अनुकूलित हो गए हैं।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
क्योंकि उस ने मुझे गर्भ ही में न मार डाला कि मेरी माता का गर्भाशय ही मेरी क़ब्र होती, और मैं उसी में सदा पड़ा रहता।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these i have taken merely as samples . to deal with the difficulties that have been mentioned by those who have been discussing the question with me . 25 .
. . . इस विषय पर मेरे साथ जिन लोगोंकी लिखा - पढ़ी या बातचीज चल रही है , उनकी बताई हुई कठिनाईयोंको दृष्टिमें रखकर मैंने पुनः खादी , चावल और गुड़का यहां उल्लेख किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all of you , who have been working with me right since my return from south africa , are also not able to devote yourselves fully to any work on account of my condition .
तुम लोग , जो दक्षिण अफ्रिका से ही मेरे साथ काम करते आ रहे हो , मेरी इस दशा के कारण किसी काम को जमकर नहीं कर पाते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a book whose verses have been well - expounded ; an arabic qur ' an for those who have knowledge ,
जिसकी आयतें समझदार लोगें के वास्ते तफ़सील से बयान कर दी गयीं हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is why sometimes some of my colleagues have been a little uncomfortable with meand certainly the bureaucracy is often uncomfortable with me because i don ' t think that there is such a thing as complete wilderness .
यही कारण है कि कभी - कभी मेरे कुछ सहयोगी मेरे साथ परेशानी महसूस करते हैं - और सरकारी अमला तो अवश्य ही ऐसा महसूस करता है क्योंकि मैं नहीं समझती कि पूर्ण सुनसान वातावरण जैसी किसी चीज का अस्तित्व होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: