Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't talk too much
dimag sahi nhii h
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't talk too much.
ज्यादा मत बोलो.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't talk too much
मैं ज्यादा बात नहीं करता
Last Update: 2024-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can't talk too much, i am drunk as of now
जयादा पान कर ली है मुख्य असे ज्यदा बात न कर सकत
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they talk too much
क्या वह एक ईमेल लिखता है
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i talk too much.
मैं बहुत ज्यादा बात करते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't talk too much but once i get comfortable with you
मैं बहुत ज्यादा बात नहीं करता
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i did not want to talk too much
mujhe tum par bharosa nhi hota
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talk too much, and i will waste you!...
-go on. kill everyone! and after that/ what?- shove that gun.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i was also imaging how can a friend can say like this
मैं भी इमेजिंग था कैसे एक दोस्त इस तरह कह सकते है
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not talk too much but when i miss her i listen this song
हूं
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is a nice man , except that he talks too much .
वह आदमी तो भला है , पर बात बहुत ज़्यादा करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
misselthwaite i should never have been even one of th' under house-maids. i might have been let to be scullerymaid but i'd never have been let upstairs. i'm too common an' i talk too much yorkshire.
misselthwaite मैं भी कभी नहीं किया गया घर - नौकरानियों के तहत वें 'चाहिए. मैं scullerymaid किया गया है चलो सकता है, लेकिन मैं कभी नहीं किया गया है ऊपर जाने चाहिए. मैं भी आम है एक 'मैं बहुत ज्यादा यॉर्कशायर में बात करते हैं हूँ. लेकिन यह सब यह इतना भव्य है के लिए एक अजीब घर है. लगता है जैसे वहाँ न तो और न ही श्री पिचर एक 'श्रीमती के अलावा मास्टर मालकिन
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
shah waliullah a leading thinker of indian islam . key to islam ' s role in public life is sharia and the many untenable demands it makes on muslims . running a government with the minimal taxes permitted by sharia has proved to be unsustainable ; and how can one run a financial system without charging interest ? a penal system that requires four men to view an adulterous act in flagrante delicto is impractical . sharia ' s prohibition on warfare against fellow muslims is impossible for all to live up to ; indeed , roughly three - quarters of all warfare waged by muslims has been directed against other muslims . likewise , the insistence on perpetual jihad against non - muslims demands too much .
सार्वजनिक जीवन में इस्लाम की भूमिका की चाबी शरियत और मुसलमानों के लिये इसकी अनेक अतार्किक माँगें हैं । शरियत के अनुसार सरकार को कम से कम कर से चलाया जाना चाहिये परंतु यह स्थायी सिद्ध नहीं हो सका ; इसी प्रकार बिना ब्याज के किसी वित्तीय व्यवस्था को कैसे चलाया जा सकता है ? दंड व्यवस्था में अनैतिक कृत्य को रंगे हाथों चार पुरुष देखें यह भी अव्याहारिक है । साथी मुस्लिम के विरुद्ध युद्ध को भी शरियत प्रतिबंधित करता है और इस पर भी खरा उतरना सम्भव नहीं है ; वास्तविकता तो यह है कि मुसलमानों द्वारा किये गये युद्ध का तीन चौथाई तो अन्य मुसलमानों के विरुद्ध किया गया है । इसी प्रकार गैर मुसलमानों के विरुद्ध शास्वत जिहाद पर जोर देने के लिये भी काफी प्रयास की आवश्यकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: