Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm very thankful to god
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am so thankful for you
तुम परछाई हो और तुम मेरे पूरे जीवन का अमूल्य उपहार हो
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very thankful for your kind wish
आपकी शुभकामना के लिए धन्यवाद
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very thankful for your kind wishes
आपकी शुभकामना के लिए धन्यवाद
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’m very thankful for being part of my journey
आपके प्रयास मेरे लिए बहुत मायने रखते हैं
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm very thankful to the beautiful staff.
मैं इस खुबसूरत स्टाफ़ का आभारी हूं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are very thankful for your support and appreciations
शीघ्र उत्तर के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but she ' s very thankful for the public investment in schooling
मगर ये धन्यवाद देती है स्कूलों में खर्च हुये सरकारी धन का
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sir for you god help
दिन के लिए भगवान का शुक्रिय
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had a major heart operation. i'm very thankful to the beautiful staff. no job is too big or--or too small.
पुरुष: मेरे दिल का एक बड़ा ऑपरेशन हुआ है. मैं इस खुबसूरत स्टाफ़ का आभारी हूं. कोई भी काम बहुत बड़ा-- या बहुत छोटा नहीं होता. और यहां तक कि कुछ मिनट पहले, बस मेरे कूल्हे पोंछे थे, क्योंकि मैंने अपना पहला-- पहला पाखाना... [दबी हंसी]
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"listen, would you like me to trim that up for you, sir?"
"सुनिए, क्या आप चाहते हैं कि मैं उसे आपके लिए व्यवस्थित कर दूं?"
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we were only permitted to tune in to the pakistan and the various hindustan stations and the bbc programmes , but we were very thankful for it .
हमें केवल यह अनुमति थी कि हम उस पर पाकिस्तान तथा विविध हिंदुस्तानी स्टेशनों एवं बी . बी . सी . के कार्यक्रम ही सुन सकते हैं , तथापि हम इसके लिए बहुत आभारी थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so eat the lawful and good things which god has provided for you , and be thankful for the blessing of god , if it is him you worship .
फिर अज़ाब ने उन्हें ले डाला और वह ज़ालिम थे ही तो ख़ुदा ने जो कुछ तुम्हें हलाल तय्यब रोज़ी दी है उसको खाओ और अगर तुम खुदा ही की परसतिश
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eat of the lawful and good things god has provided for you , and be thankful for god’s blessings , if it is him that you serve .
फिर अज़ाब ने उन्हें ले डाला और वह ज़ालिम थे ही तो ख़ुदा ने जो कुछ तुम्हें हलाल तय्यब रोज़ी दी है उसको खाओ और अगर तुम खुदा ही की परसतिश
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm so thankful for you being in my life every single day being able just to call you my jaan puts the biggest smile on my face i'm very glad i get to spend the whole day with you i hope your birthday is everything you want it to be and so much more god has blessed me with so many things in life but the most beautiful blessing has been you the love and care you have given me all these months is something that can only be compared with heaven happy birthday my babe my love my wife hope you have the best day of your life happiest birthday my sweetheart i love you
मैं हर दिन आपके जीवन में होने के लिए बहुत आभारी हूं, सिर्फ आपको कॉल करने में सक्षम होने के लिए मेरा जान मेरे चेहरे पर सबसे बड़ी मुस्कुराहट रखता है मुझे बहुत खुशी है कि मुझे आपके साथ पूरा दिन बिताने का मौका मिला है मुझे आशा है कि आपका जन्मदिन वह सब कुछ है जो आप चाहते हैं और बहुत अधिक भगवान ने मुझे जीवन में इतनी सारी चीजों से आशीर्वाद दिया है लेकिन सबसे सुंदर आशीर्वाद यह है कि आप इन सभी महीनों में मुझे जो प्यार और देखभाल दी है, वह कुछ ऐसा है जिसकी तुलना केवल स्वर्ग से की जा सकती है जन्मदिन मुबारक हो मेरी प्यारी मेरी पत्नी आशा है कि आपके पास टी है
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"listen, would you like me to trim that up for you, sir?" so i said, "yes." and a very--very, um, courageous young lady in my case,
"सुनिए, क्या आप चाहते हैं कि मैं उसे आपके लिए व्यवस्थित कर दूं?" तो मैंने कहा, "हां." और एक बहुत ही, उम्म, साहसी युवा महिला ने मेरे मामले में, मैं सोचता हूं, कि वह काम किया. और बस, उह, वह सभी एक ही दिन में.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting