Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not the jealous type but what's mine is mine
मैं ईर्ष्यालु किस्म का नहीं हूँ लेकिन मेरा क्या है
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not the jealous type person what's mine is mine
मैं ईर्ष्यालु किस्म का नहीं हूँ लेकिन मेरा क्या है
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not the jealous type but what is mine is mine
i am not the jealous type but what is mine is mine.
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not the jealous type but what's mine is mine , end of story
मैं ईर्ष्यालु किस्म का नहीं हूँ, लेकिन मेरा क्या है
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not jealous but something mine is mine
मुझे जलन नहीं होती है, लेकिन जब यह मेरा होता है तो यह मेरा होता है
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the most isolated
main sabse alag hoon
Last Update: 2017-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am the most loyal breed he is no match
वह मेरे सामने कोई मुकाबला नहीं है।
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"surely i am the most ignorant man, and don't have a man's understanding.
निश्चय मैं पशु सरीखा हूं, वरन मनुष्य कहलाने के योग्य भी नहीं; और मनुष्य की समझ मुझ में नहीं है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tell my worshipers that i am the forgiving , the most merciful ,
मेरे बन्दों को आगाह करो कि बेशक मै बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily i am the most forgiving unto whomsoever repenteth and believeth and worketh righteously , and thereafter letteth himself remain guided .
और जो शख्स तौबा करे और ईमान लाए और अच्छे काम करे फिर साबित क़दम रहे तो हम उसको ज़रूर बख्शने वाले हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poornima palha ❤️💕❤️ i am the most luckiest brother in world to have a sister like you.
मैं बहुत खुशकिस्मत हूं कि आप मेरे भाई के रूप में हैं
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the land of egypt shall be desolate and waste; and they shall know that i am the lord: because he hath said, the river is mine, and i have made it.
तब मिस्र देश उजाड़ ही अजाड़ होगा; और वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ। डस ने कहा है कि मेरी नदी मेरी अपनी ही है, और मैं ही ने उसे बनाया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but from those who repent and mend their ways and make known the truth , i will certainly accept their repentance : i am the ever relenting , the most merciful .
मगर जिन लोगों ने तौबा की और अपनी ख़राबी की इसलाह कर ली और जो किताबे ख़ुदा में है साफ़ साफ़ बयान कर दिया पस उन की तौबा मै क़ुबूल करता हूँ और मै तो बड़ा तौबा क़ुबूल करने वाला मेहरबान हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except those who repent and do righteous deeds , and openly declare . these , i will accept their repentance . and i am the one who accepts repentance , the most merciful .
सिवाय उनके जिन्होंने तौबा कर ली और सुधार कर लिया , और साफ़ - साफ़ बयान कर दिया , तो उनकी तौबा मैं क़बूल करूँगा ; मैं बड़ा तौबा क़बूल करनेवाला , अत्यन्त दयावान हूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday to my dearest friend and lover ..... i wish your dreams come true...thank you for bringing happiness into my life... i love you with all my heart, and my feelings for you grow stronger every day.... i am the luckiest person on earth because i have the most wonderful person by my side.."i can't stop loving you 🥺".. i miss you so much ...the moon and the stars are not enough to express my love for you.....i every moment spend with you stay with me forever....i am with you still
happy birthday to my dear friend and lover ..... i wish your dreams come true...thank you for bringing happiness into my life... i love you with all my heart, and my feelings for you grow stronger every day.... i am the luckiest person on earth because i have the most wonderful person by my side.."i can't stop loving you"🥺.. i miss you so much... the moon and the stars are not enough to express my love for you..... i spend every moment with you..... stay with me forever.... i am with you still
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting