Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't hear your voice
मैं आपकी आवाज नहीं सुन सका
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hear your voice
मैंने आपकी आवाज सुनी
Last Update: 2018-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i couldn't hear your voice message
मैं आपकी आवाज नहीं सुन सका
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i hear your voice
मैं आपकी आवाज सुन सकता हूँ
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hear your voice
कम से कम मैं तुम्हारी आवाज़ सुनना चाहता हूँ
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could’ve heard your voice on phone
काश हम बात कर पाते
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i can hear your voice
काश मैं तुम्हारी आवाज सुन पाता
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't hear you speaking, i don't see your face , my phone no good
i don't hear you speaking, i don't see your face, my phone no good.
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could hear your voice again
काश मैं तुम्हारी आवाज सुन पाता
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't hear what you said
मैं तुम से नहीं सुना है, ऐसा क्यों है?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what to talk to you but just want to talk to you but i hear your voice
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just wanted to hear your voice
i heard your voice var once in my dream..
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always love to hear your voice that you called me beti
मुझे हमेशा आपकी आवाज सुनने का शौक है जो आपने मुझे बेटी के नाम से पुकारा
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hear your voice atleast one time of the day
मैं दिन में एक बार आपकी आवाज सुनना चाहता हूं
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish heaven had a phone so i could hear your voice again
काश स्वर्ग में ऐसा फोन होता
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish heaven had a phone so i could hear your voice one last time
काश स्वर्ग में ऐसा फोन होता
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
you who dwell in the gardens, with friends in attendance, let me hear your voice! beloved
तू जो बारियों में रहती है, मेरे मित्रा तेरा बोल सुनना चाहते हैं; उसे मुझे भी सुनने दे।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i get your smile , i don't need flowers if i get your voice , i don't need music if you speak to me , i don't need anybody if you are my love ,i don't need world
अगर मुझे तुम्हारी मुस्कुराहट मिलती है, मुझे फूलों की ज़रूरत नहीं है अगर मैं तुम्हारी आवाज लेता हूं, मुझे संगीत की जरूरत नहीं है अगर आप मुझसे बात करते हैं, मुझे किसी की ज़रूरत नहीं है अगर आप मेरा प्यार हैं, तो मुझे दुनिया की जरूरत नहीं है
Last Update: 2018-03-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
my dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. let me hear your voice; for your voice is sweet, and your face is lovely.
हे मेरी कबूतरी, पहाड़ की दरारों में और टीलों के कुज्ज में तेरा मुख मुझे देखने दे, तेरा बोल मुझे सुनने दे, क्योंकि तेरा बोल मीठा, और तेरा मुख अति सुन्दर है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may be gone from my sight, but you will never be gone from my heart. i may not be able to see your face, but i will always see your sweet smile. i may never hear your voice again, but you will forever echo in my soul.”
हो सकता है कि आप मेरी नजरों से चले गए हों, लेकिन आप मेरे दिल से कभी नहीं गए होंगे । हो सकता है कि मैं आपका चेहरा न देख सकूं, लेकिन मैं हमेशा आपकी मीठी मुस्कान देखूंगा। मैं अपनी आवाज फिर कभी नहीं सुन सकते हैं, लेकिन आप हमेशा के लिए मेरी आत्मा में गूंज जाएगा ।
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: