Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't mean what r saying
मेरा मतलब यह नहीं था कि क्या कह r
Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you mean what i do for living
तुम्हारा मतलब है कि मैं जीने के लिए क्या करता हूं
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just like you mean what happens in hindi
just like you ka matlab hindi me kya hota hai
Last Update: 2016-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean. what do you want me to tell you?
what do you mean. what do you want me to tell you?
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you mean ? what about our garden ? they said my brother owed them money when he was alive
क्या मतलब ? हमारे बगीचे के बारे में क्या ? उन्होंने कहा कि मेरे भाई पर कर्जा था जब वह जीवित था . बगान से कर्ज चुकाया . अगर बगान रहता हम भूखे नहीं मरते . तुम जरा सुनना कि वे क्या कहते हैं जब दुर्गा कुछ अमरूद लेती है . ऐसे लोगों का क्या महत्व है ? मैं पढ़ा लिखा हूँ . कौन परवाह करता है इसकी ? मेरे मन में क्या है , सुनो . मैं मूल नाटक और कविताएं लिखने जा रहा हूँ . एक बार चल जाए तो जल्द ही मेरी मांग हो जाएगी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'don't you mean "purpose"?' said alice. 'i mean what i say,' the mock turtle replied in an offended tone. and the gryphon added 'come, let's hear some of your adventures.'
'आप "उद्देश्य" मतलब है? मत एलिस ने कहा. 'मेरा मतलब है मैं क्या कहना' मॉक टरटल ने आहत स्वर में उत्तर दिया. और gryphon जोड़ी 'चलो, चलो अपने कारनामों की कुछ सुन.' 'मैं तुम्हें अपने कारनामों को बता सकता है, इस सुबह से शुरुआत एक छोटे से ऐलिस कहा डरते - डरते: 'लेकिन यह कोई फायदा नहीं है कल के लिए वापस जा रहा है, क्योंकि मैं एक अलग व्यक्ति था तब. ' मॉक टरटल कहा, कि सब समझाओ '. 'नहीं, नहीं! 'एक अधीर स्वर में gryphon कहा:' पहली रोमांच स्पष्टीकरण ऐसे ले एक भयानक समय है. ' तो ऐलिस उन्हें समय से उसके रोमांच कह रहा जब वह पहली बार व्हाइट देखा शुरू खरगोश. वह पहली बार में सिर्फ एक छोटे से इसके बारे में नर्वस था, दो जीव इतना करीब आ गया उसके प्रत्येक पक्ष पर, और अपनी आँखें और मुंह तो बहुत व्यापक खोला, लेकिन वह साहस प्राप्त के रूप में वह पर चला गया. उसके श्रोताओं पूरी तरह चुप थे जब तक कि वह उसके बारे में हिस्सा करने के लिए आप 'दोहरा पुराने, फादर विलियम 'कमला के लिए और आने के सभी शब्दों रहे हैं अलग है, और तब मॉक टरटल आकर्षित किया लंबी सांस, और कहा 'यह बहुत उत्सुक है.' 'यह सब के बारे में उत्सुक के रूप में इसे किया जा सकता है' gryphon कहा. 'यह सब अलग आया!' मॉक टरटल सोच दोहराया. मैं सुन उसे कोशिश करते हैं और अब कुछ दोहराने की तरह होना चाहिए. उसे बताओ कि शुरू करने के लिए. ' वह gryphon पर के रूप में देखा तो उन्होंने सोचा कि यह ऐलिस पर अधिकार के कुछ प्रकार था. "आलसी के voice तीस" 'gryphon खड़े हो जाओ और दोहराने' कहा. 'कैसे प्राणियों के बारे में एक आदेश है, और बनाने के एक दोहराने सबक!' एलिस सोचा, मैं ' के रूप में अच्छी तरह से एक ही बार में हो सकता है स्कूल में हो. ' हालांकि, वह उठकर, और इसे दोहराने के लिए शुरू किया, लेकिन उसके सिर तो झींगा से भरा था क्वाड्रिल कि, वह शायद ही पता था कि वह क्या कह रहा था, और शब्द बहुत समलैंगिक आया वास्तव में: " लॉबस्टर की आवाज तीस है, मैंने सुना है उसे घोषित,
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting