Results for i hope she will never disappoint you translation from English to Hindi

i hope she will get well soon
मुझे आशा है कि वह जल्द ही ठीक हो जाएगा

I hope she got out.
उम्मीद करता हूं वो निकल गई होगी।

hope she will get well soon
jaldi se thik ho jao

I hope she gets all the success she deserves
जहां चाह, वहां राह

She will never have cause for sorrow from the person in whose hands you are entrusting her .
आप जिसके हाथ उसे सौंप रहे हैं उससे उससे उसे कभी कोई दुःख नहीं होगा ।

Our prayers and blessings will follow her wherever she may be and I do hope she will continue her interest in the manifold voluntary undertakings which she took upon herself .
वे जहां भी रहेंगी वहां हमारी प्रार्थनायें और आशीर्वाद उनके साथ रहेंगे और मेरा विश्वास है कि वे उन अनेक स्वैच्छिक जिम्मेदारियों में अपना रस बनाये रखेंगी , जिनका भार उन्होंने यहां अपने कंधों पर लिया था ।

They said , ‘O Lot , we are messengers of your Lord . They will never get at you . Set out with your family in a watch of the night ; and none of you shall turn round , except your wife ; indeed she will be struck by what strikes them . Indeed their tryst is the dawn . Is not the dawn near ? ’
वह फरिश्ते बोले ऐ लूत हम तुम्हारे परवरदिगार के भेजे हुए ये लोग तुम तक हरगिज़ वायदा बस सुबह है क्या सुबह क़रीब नहीं

The angels said , " O Lot , indeed we are messengers of your Lord ; , they will never reach you . So set out with your family during a portion of the night and let not any among you look back - except your wife ; indeed , she will be struck by that which strikes them . Indeed , their appointment is the morning . Is not the morning near ? "
वह फरिश्ते बोले ऐ लूत हम तुम्हारे परवरदिगार के भेजे हुए ये लोग तुम तक हरगिज़ वायदा बस सुबह है क्या सुबह क़रीब नहीं

They said , ‘O Lot , we are messengers of your Lord . They will never get at you . Set out with your family in a watch of the night ; and none of you shall turn round , except your wife ; indeed she will be struck by what strikes them . Indeed their tryst is the dawn . Is not the dawn near ? ’
उन्होंने कहा , " ऐ लूत ! हम तुम्हारे रब के भेजे हुए है । वे तुम तक कदापि नहीं पहुँच सकते । अतः तुम रात के किसी हिस्सेमें अपने घरवालों को लेकर निकल जाओ और तुममें से कोई पीछे पलटकर न देखे । हाँ , तुम्हारी स्त्री का मामला और है । उनपर भी वही कुछ बीतनेवाला है , जो उनपर बीतेगा । निर्धारित समय उनके लिए प्रातःकाल का है । तो क्या प्रातःकाल निकट नहीं ? "

Our Messengers said , " Lot , we are the Messengers of your Lord . They will never harm you . Leave the town with your family in the darkness of night and do not let any of you turn back . As for your wife , she will suffer what they will suffer . Their appointed time will come at dawn . Surely dawn is not far away !
वह फरिश्ते बोले ऐ लूत हम तुम्हारे परवरदिगार के भेजे हुए ये लोग तुम तक हरगिज़ वायदा बस सुबह है क्या सुबह क़रीब नहीं

The angels said , " O Lot , indeed we are messengers of your Lord ; , they will never reach you . So set out with your family during a portion of the night and let not any among you look back - except your wife ; indeed , she will be struck by that which strikes them . Indeed , their appointment is the morning . Is not the morning near ? "
उन्होंने कहा , " ऐ लूत ! हम तुम्हारे रब के भेजे हुए है । वे तुम तक कदापि नहीं पहुँच सकते । अतः तुम रात के किसी हिस्सेमें अपने घरवालों को लेकर निकल जाओ और तुममें से कोई पीछे पलटकर न देखे । हाँ , तुम्हारी स्त्री का मामला और है । उनपर भी वही कुछ बीतनेवाला है , जो उनपर बीतेगा । निर्धारित समय उनके लिए प्रातःकाल का है । तो क्या प्रातःकाल निकट नहीं ? "

Our Messengers said , " Lot , we are the Messengers of your Lord . They will never harm you . Leave the town with your family in the darkness of night and do not let any of you turn back . As for your wife , she will suffer what they will suffer . Their appointed time will come at dawn . Surely dawn is not far away !
उन्होंने कहा , " ऐ लूत ! हम तुम्हारे रब के भेजे हुए है । वे तुम तक कदापि नहीं पहुँच सकते । अतः तुम रात के किसी हिस्सेमें अपने घरवालों को लेकर निकल जाओ और तुममें से कोई पीछे पलटकर न देखे । हाँ , तुम्हारी स्त्री का मामला और है । उनपर भी वही कुछ बीतनेवाला है , जो उनपर बीतेगा । निर्धारित समय उनके लिए प्रातःकाल का है । तो क्या प्रातःकाल निकट नहीं ? "