Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will submit by today
मैं आज इसे प्रस्तुत करूंगा
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as there are flowering plants .
जितने प्रकार के फूल वाले पौधों की प्रजातियाँ हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will submit the form in evening sir
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hinduism will live so long as there are hindus to protect the cow .
और हिन्दू धर्म भी तभी तक रहेगा , जब तक गाय की रक्षा करने वाले हिन्दू हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot do diplomacy as there are no other players .
कूटनीति संभव नही है , क्योंकि दुसरे खिलाडी मौजूद नही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a question with as many different answers as there are families .
इस प्रश्न के उतने ही प्रकार के अलग - अलग उत्तर हैं जितने प्रकार के परिवार हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
as many separate blocks are made as there are different colours to be printed .
छापे जानेवाले जितने रंग होते हैं उतने ही अलग - अलग ब्लाक बना लिये जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the taxon of the plants are to be modified as there are lot of new changes .
पादप वर्गकों का संशोधन किया जाना है क्योंकि इनमें अनेक नये परिवर्तन होते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have adopted the programme of secularism as there are large minorities in our country .
हमने धर्म - निरपेक्षता का कार्यक्रम चुना है क्योंकि हमारे देश में बडी संख्या में अल्पसंख्यक वर्ग के लोग रहते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just as there are no little people or unimportant lives , there is no insignificant work .
तुच्छ व्यक्तियों या क्षुद्र जिंदगियों जैसी कोई चीज़ जिस तरह से नहीं होती , ठीक वैसे ही तुच्छ काम जैसी भी कोई चीज़ नहीं होती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
however , there is no scope of major irrigation works as there are no rivers or canals
तथापि चूंकि यहां पर नदियां अथवा नहरें नही हैं इसलिए बडे सिंचाई कार्यों की कोई संभावना नहीं हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even as there are numerous names of god in hinduism , there are many names of god in islam .
हिन्दू धर्म में ईश्वर के अनेक नाम हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such a situation is not peculiar as there are atleast half a dozen pairs of countries fitting this description .
यह अवस्था विशिष्ट नहीं है , क्योंकि देशों के कम से कम आधे दर्जन जोड़े इस दशा के अनुरूप है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
managing human resource is a continuous process as there are always some changes in the work force of an organisation .
मानव संसाधन की प्रबंध व्य वस्था करना एक सतत प्रक्रिया है क्योंकि संगठन के कार्यबल में हमेशा ही कुछ बदलाव होता रहता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but peace is indivisible and so long as there are conflicts and dissensions in asia , there will be no peace in the world .
लेकिन शांति अविभाज्य होती है और जब तक एशिया में संघर्ष तथा विरोध - भाव मौजूद है , विश्व में शांति नहीं स्थापित हो सकती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just as there are three doshas , there are three major types of prakriti reflecting the predominance of that particular dosha .
जिस प्रकार तीन दोष होते हैं उसी तरह प्रकृति के तीन महत्वपूर्ण प्रकार हैं जो किसी दोष विशेष की प्रधानता को प्रतिबिंबित करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any one want to play pls contact +91 93241 86719 vicky ghoda as there are three player short on b.j warrior team
any one want to play pls contact +91 93241 86719 vicky ghoda as there are three player short on b.j warrior team
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
growing unemployment has become a big problem among the educated youth of these islands , as there are very limited avenues for employment open to them .
बढ़ती हुई बेरोजगारी यहां के शिक्षित युवकों के लिए एक विकट समस्या बनी हुई है क्योंकि उनके समक्ष रोजगार के बहुत कम अवसर हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhayankar divya 1901 - 1903 and mayecha bazar 1910 - 1912 may be considered together as there are certain points of similarity between them .
‘भयंकर दिव्य’ 1901 - 1903 और ‘मायेचा बाजार’ 1910 - 1912 को एक साथ रखा जा सकता है क्योकि दोनें में कई मुद्दों पर एकरूपता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there i will nourish you; for there are yet five years of famine; lest you come to poverty, you, and your household, and all that you have."'
और अकाल के जो पांच वर्ष और होंगे, उन में मै वहीं तेरा पालन पोषण करूंगा; ऐसा न हो कि तू, और तेरा घराना, वरन जितने तेरे हैं, सो भूखों मरें।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting