Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and he it is who has created man from the water , then he has made for him blood relationship and marriage relationship , and your lord is powerful .
और वही तो वह है जिसने पानी से आदमी को पैदा किया फिर उसको ख़ानदान और सुसराल वाला बनाया और तुम्हारा परवरदिगार हर चीज़ पर क़ादिर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kinship denotes the recognition of relatives either through a blood relationship technically called consanguinity or through marriage in the language of anthropology and sociology called affinity .
नातेदारी नातेदारी रक्त संबंध तकनीकी रूप से रक्त संबंधी अथवा विवाह मानवशास्त्र तथा समाजशास्त्र की भाषा में एफीनिटी - वैवाहिकता के जरिये संबंधित व्यक्तियों की मान्यता का द्योतक है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.