From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no nation can afford to lose its people ' s hearts .
कोई भी देश अपने लगों का दिल नहीं दुखा सकता .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
salt reactor in their generation iv when they first published it . people say " well that ' s
उनके चतुर्थ पीढ़ी में नमक रिएक्टर वे जब पहले इसे प्रकाशित किया . लोग कहते हैं " ठीक है कि
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the vast majority of its people
उसके अधिकांश लोग
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
can seek restitution with its people .
प्राप्त करने का एक अदभुत उदाहरण है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as swami vivekananda had believed , a country ' s future depends on its people .
स्वामी विवेकानंद का भी मानना था कि किसी भी देश का भविष्य उसकी जनता पर निर्भर है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a country’s development is dependent on the productivity of its people .
देवियो और सज्जनो , किसी भी देश का विकास इसकी जनता की उत्पादकता पर निर्भर होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i don ' t really know anything about it - people talk such a lot of gossip . ”
मुझे इसके बारे में कुछ भी नहीं मालूम - लोग तरह - तरह की गप्पें हाँकते हैं । ”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one must also record america ' s generous impulse which has made its people responsive to the troubles of others .
अमरीकियों के उदार स्वाभाव की भी चर्चा करने उचित प्रतीत होता है जिसके कारण वे दूसरे के दुख से विगलित होते देखे जा सकते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a city is as safe as its people want it to be .
एक शहर उतना ही सुरक्षित होगा जितना लोग चाहेंगे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
daar ji was greatly influenced by america and its people .
दार जी को अमेरिका के जीवन और वहाँ के लोगों ने बहुत प्रभावित किया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- to peace in afghanistan and the prosperity of its people and
- अफगानिस्तान में शांति तथा इसकी जनता की समृद्धि ; तथा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how should we proceed to build our nation and its people ?
हम अपने देश तथा इसकी जनता को सशक्त बनाने के लिए किस तरह के प्रयास करें ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i am glad that it was my visit to gorakhpur district and my attempt to serve its people , that has led to this trial .
मुझे खुशी है कि गोरखपुर आने और यहां zकी जनता की सेवा करने की जो कोशिश मैंने की , उसकी वजह से यह मुकदमा चलाया जा रहा है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the world of bengali proverbs is generally limited to the domestic life of its people .
सामान्य तौर पर बांग्ला लोकोक्तियां लोगों के घरेलू जीवन तक ही सीमित होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the love for his country and his empathy with its people is clearly implicit in his writing .
अपनी मातृभूमि और वहां के लोगों के प्रति सहानुभूति उनके लेखन में स्पष्ट रूप से अन्तर्निहित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
and when our messengers brought abraham the glad tidings they said : ' we are destroying the people of this village , because its people are harmdoers '
और जब हमारे भेजे हुए फ़रिश्ते इबराहीम के पास खुशखबरी लेकर आए तो बोले हम लोग अनक़रीब इस गाँव के रहने वालों को हलाक करने वाले हैं इस बस्ती के रहने वाले यक़ीनी सरकश है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a nation cannot progress as long as its people do not love one another and unite for a common cause .
पत्थर बहुत लम्बे समय तक एक जगह ही टिके रहते हैं और कौवे तथा चीलें एक देश से दूसरे देश में भ्रमण करती रहती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we sent to no city a prophet except that we seized its people with poverty and hardship that they might humble themselves .
हमने जिस बस्ती में भी कभी कोई नबी भेजा , तो वहाँ के लोगों को तंगी और मुसीबत में डाला , ताकि वे गिड़गि़ड़ाए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and , in any case , india being a backward colony , there were very few opportunities of employment for its people .
क्योंकि भारत एक पीछड़ा हुआ उपनिवेश था , अतः किसी हालत में यहां के लोगों के लिए नौकरियों के बहुत कम अवसर थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever we sent a prophet to a town , we took up its people in suffering and adversity , in order that they might learn humility .
और हमने किसी बस्ती में कोई नबी नही भेजा मगर वहाँ के रहने वालों को सख्ती और मुसीबत में मुब्तिला किया ताकि वह लोग गिड़गिड़ाए
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.