Results for maksud the making translation from English to Hindi

the making of a dictionary
एक शब्दकोश का निर्माण

you were supposed the making summary
आपको कल आने वाला था

customers pay the making up price .
ग्राहक भुगतानी किमत देता है ।

for the making of a good citizen each moment counts .
अच्छा नागरिक बनाने के लिए प्रत्येक क्षण कीमती है ।

cotton - wool is used in the making of gauze pads .
गाज़ पैड बनाने में रुई का इस्तेमाल किया जाता है ।

a healthy citizen contributes to the making of a healthy nation .
स्वस्थ नागरिक ही स्वस्थ राष्ट्र का निर्माण कर सकते हैं ।

on that day it was , the day of the making of the worlds by the lord .
वह प्रभु के द्वारा सृष्टि के निर्माण का दिन था ।

as often happens , the new invention did not stop with the making of the atom bomb .
जैसा कि अक्सर ही होता है , यह नया आविष्कार परमाणु बम बनाने के बाद वहीं नहीं रुक गया ।

it is a bodily act that could have very easily suggested the making of wind instruments .
यह एक शारीरिक क्रिया है जिसने बड़ी आसानी से फूंक से बजने वाले यंत्रों को बनाना सुझाया होगा ।

it says that , shahanjahan was dismissed from his psst , before the making of black taj mahal .
उसमें बताया है कि शाहजहाँ को अपदस्थ कर दिया गया था इससे पहले कि वह काला ताजमहल बनवा पाए ।

he saw that this discovery could lead to the making of a deadly super - bomb 葉he atom bomb .
उन्होंने देखा कि इस खोज के द्वारा एक भीषण महाबम कापरमाणु बम कानिर्माण हो सकता है ।

for an answer one must take an analytical look into the various traits which went into the making of his personality .
इसके उत्तर के लिए उन विविध तत्वों का विश्लेषण करना होगा जिनसे उनके व्यक्तितत्व का निर्माण हुआ था ।

on the making of winding up order , any legal proceeding can be filed only with the leave of the tribunal .
समापन आदेश देते समय , केवल न्या याधिकरण की अनुमति से ही कोई कानूनी कार्यवाही की जा सकती है ।

according to her both the body and the mind go into the making of love and she entertains so sentimental ideas about human relations .
उसके अनुसार प्रेम में शरीर और मानसिकता दोनों का ही मेल रहता है और वह मानव संबंधों के भावुक विचारों को कोई महत्त्व नहीं देती ।

a proper and harmonious combination of all the three is required for the making of the whole man and constitutes the true economics of education .
संपूर्ण मनुष्य के निर्माण के लिए तीनो कें उचित और एकरस मेल की जरुरत होती हैं और यही शिक्षा की सच्ची व्यवस्था है ।

members of the faculty and students are fortunate to have him as the chancellor and to share with him the exhilaration of watching history in the making .
यहां के अध्यापक वर्ग और छात्रों का यह सौभाग्य है कि वे उनके कुलाधिपति हैं और आप सब रोमांचित होकर उनके साथ इतिहास को निर्मित होते हुए देख रहे हैं ।

and we taught him the making of coats of mail for you, that they might protect you in your wars; will you then be grateful?
और हम ही ने उनको तुम्हारी जंगी पोशिश (ज़िराह) का बनाना सिखा दिया ताकि तुम्हें (एक दूसरे के) वार से बचाए तो क्या तुम (अब भी) उसके शुक्रगुज़ार बनोगे

he has recorded in his autobiography a nation in the making that sister nivedita that beneficent lady who had consecrated her life to and died in the service of india warmly supported the proposal .
उन्होंने अपनी आत्माकथा ' ए नेशन इन द मेकिंग ' में यह लिखा है कि सिस्टर निवेदिता अर्थात उस परोपकारी महिला ने , जिसने भआरत के लिए अपना जीवन अर्पित कर दिया था और जिसकी मृत्यु भारत की सेवा करते करते हुई थी , इस प्रस्ताव का दृढ़ता से समर्थन किया था ।

14th july 2006 - the finance committee and planning commission rejected the bill citing the lack of funds and a model bill was sent to states for the making necessary arrangements .
14 जुलाई , 2006 - वित्त समिति और योजना आयोग ने विधेयक को कोष के अभाव का कारण बताते हुए नामंजूर कर दिया और एक मॉडल विधेयक तैयार कर आवश्यक व्यवस्था करने के लिए राज्यों को भेजा ।

and we taught him the making of metal coats of mail (for battles), to protect you in your fighting. are you then grateful?
और हमने उसे तुम्हारे लिए एक परिधान (बनाने) की शिल्प-कला भी सिखाई थी, ताकि युद्ध में वह तुम्हारी रक्षा करे। फिर क्या तुम आभार मानते हो?