Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we are not going to run
हमलोग नहीं दौड़ने को हैं
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are not going to indoors
क्या हम इन्दोर जाते हैं
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to patna.
क्या तुम पटना नहीं जाते हो
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought you are not going to
me gyi thi
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to read my messages
आप मेरे संदेशों को ठीक से नहीं पढ़ रहे हैं
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we are not going to be punished .
और हमें कदापि यातना न दी जाएगी । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is it then that we are not going to die,
(अब बताओ) क्या (मैं तुम से न कहता था) कि हम को इस पहली मौत के सिवा फिर मरना नहीं है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you are not going to call me brother
मुझे आशा है कि आप मुझे फोन नहीं करने जा रहे हैं
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are not going to say no we are just friends
हम सिर्फ दोस्त हैं जो आप कहते हैं कि मुझे नहीं
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are not going to solve the problems of poverty .
गरीबी की समस्या को सुलझा नहीं पायेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and once again , i ' m not going to go into a lot of depth .
और एक बार फिर , मैं गहराई का एक बहुत में जाने के लिए नहीं जा रहा हूँ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are we going to do with the village land when we are not going to stay here ?
हम आखिर गांव की जमीन लेकर करेंगे भी क्या ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not speaking anything i am not going to talk to you or call you
मुझे उत्तर दें
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is only a man who hath invented a lie about allah . we are not going to put faith in him .
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have not been diverted and we are not going to be diverted from our path and our duty .
हम अपनी राह से हटे नहीं हैं और हमें कोई भी इस तरह से या हमारे कर्तव्य से विचलित नहीं कर सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is only a man who has invented a lie about god , and we are not going to believe him ! "
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
“ he is just a man who has fabricated a lie against allah , and we are not going to believe him . ”
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" he is only a man who has invented a lie against allah , but we are not going to believe in him . "
और हम तो कभी उस पर ईमान लाने वाले नहीं सालेह ने दुआ की ऐ मेरे पालने वाले चूँकि इन लोगों ने मुझे झुठला दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anything can be got back , but when you lose one or two years , these are not going to come back .
और sÉŇvÉĺ तो आप वापस ला सकते है लेकिन पढ़ाई के एक या दो साल अगर खो दें तो उन्हें आप वापस xÉ˝ţÓ ला सकते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said : we are more numerous in riches and children , and we are not going to be tormented .
और ये भी कहने लगे कि हम तो माल और औलाद में कहीं ज्यादा है और हम पर आख़ेरत में भी नहीं किया जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: