From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the wirge of the weeds
खरपतवार की उम्र में जहां छिलती है
Last Update: 2024-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
o destroy the weeds of egotism , attachment and falsity .
हे ईश्वर , अहंकार , मोह तथा माया के बीच को नष्ट कर दें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the riches of the mind can remove the weeds of poverty .
मस्तिष्क की सम्पन्नता गरीबी के मातम को समाप्त कर सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
incorporate the weeds in the soil by moving the weeder between the rows
दो पौधों के बीच वीडर चलाकर घासपात हटा देनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he is a poor gardener who tends the weeds with the same care as his flowering plants .
जो मानी खर - पतवार की हिफ़ाजत फूल के पौधों की तरह ही करता है , उसे अच्छा माली नहीं समझना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
though the weeds were more , due to weeding by weeders , the land could get green manure
हालांकि खरपतवार अधिक थी , वीडर्स द्वारा वीडिंग की फलस्वरूप ज़मीन को अधिक हरी खाद मिल सकी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fed on this waste food , the weeds have grown abundantly , turning the lake into a ghastly spot .
इस फेंके गये खाने से पोषण पाकर इस झील में बहुत सारी खर - पतवार उग आई है जिससे झील की हालत बहुत ही खराब हो गयी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
smoke the weed everyday
हर दिन धुआं
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the waters surrounded me, even to the soul. the deep was around me. the weeds were wrapped around my head.
मैं जल से यहां तक घिरा हुआ था कि मेरे प्राण निकले जाते थे; गहिरा सागर मेरे चारों ओर था, और मेरे सिर में सिवार लिपटा हुआ था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a man of words, not of deeds is like a garden full of weeds and when the weeds begin to grow it is like a garden full of snow
शब्दों का आदमी कर्मों का नहीं, मातम से भरे बगीचे के समान होता है
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.
मैं जल से यहां तक घिरा हुआ था कि मेरे प्राण निकले जाते थे; गहिरा सागर मेरे चारों ओर था, और मेरे सिर में सिवार लिपटा हुआ था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nor was there any appreciation of the versatility of the weed they were processing .
न ही , इनके द्वारा चलायी गयी छंटाई की प्रक्रिया के उद्देश्य को कोई समझ पा रहा था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this helps in conserving soil moisture , saving water for more critical stages and reducing the weed population by 60 per cent with grass mulch and 100 per cent with polyethylene mulch .
इससे मृदा नमी के संरक्षण , संकटकालीन स्थितियों के लिए जल की बचत करने तथा घास पलवार तथा 100 प्रतिशत वाले पॉलीथीन पलवार से 60 प्रतिशत तक खरपतवार की जनसंख्या को कम करने में मदद मिलती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then came the mealybug from a foreign country ; it bred on the pickly - pear in such enormous numbers that the weed was almost totally eradicated and is now no more the menace it was before .
तब विदेश से चूर्णी मत्कुण आई जिसने नागफनी पर इतनी भारी संख़्या में प्रजनन किया कि इस खरपतवार का लगभग पूरी तरह से सफाया हो गया और अब यह पहले जैसा संकट नहीं रही .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: