Ask Google

Results for there is no one at home , so me era... translation from English to Hindi

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hindi

Info

English

There is no one to go to Jana

Hindi

Ek na ek din sabko Jana hai

Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one equal to Him.

Hindi

और उसका कोई हमसर नहीं

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one equal to Him.

Hindi

और न कोई उसका समकक्ष है।"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is no one who could avert it,

Hindi

(और) इसका कोई रोकने वाला नहीं

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

there is no one who could avert it,

Hindi

जिसे टालनेवाला कोई नहीं;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one in this world of

Hindi

koi kisi ka nahi hai is duniya me

Last Update: 2016-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one comparable to Him."

Hindi

और उसका कोई हमसर नहीं

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

There is no one comparable to Him."

Hindi

और न कोई उसका समकक्ष है।"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

There is no one to unveil it apart from God.

Hindi

अल्लाह के सिवा कोई नहीं जो उसे प्रकट कर दे

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one to unveil it apart from God.

Hindi

ख़ुदा के सिवा उसे कोई टाल नहीं सकता

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you cry a little more when you realize that there is no one to stop you from crying

Hindi

जब आप महसूस करते हैं कि रोने से रोकने के लिए कोई भी नहीं है तो आप थोड़ा और रोते हैं

Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And there is no one of you who could prevent [Us] from him.

Hindi

और तुममें से कोई भी इससे रोकनेवाला न होता

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And there is no one of you who could prevent [Us] from him.

Hindi

तो तुममें से कोई उनसे (मुझे रोक न सकता)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whomever Allah guides, there is no one who can lead him astray. Is not Allah an all-mighty avenger?

Hindi

और जिस शख्स की हिदायत करे तो उसका कोई गुमराह करने वाला नहीं। क्या ख़दा ज़बरदस्त और बदला लेने वाला नहीं है (ज़रूर है)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and whomever Allah guides, there is no one who can lead him astray. Is not Allah an all-mighty avenger?

Hindi

और जिसे अल्लाह मार्ग दिखाए उसे गुमराह करनेवाला भी कोई नहीं। क्या अल्लाह प्रभुत्वशाली, बदला लेनेवाला नहीं है?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant.

Hindi

आकाशों और धरती में जो कोई भी है एक बन्दें के रूप में रहमान के पास आनेवाला है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one in the heavens and earth but that he comes to the Most Merciful as a servant.

Hindi

सारे आसमान व ज़मीन में जितनी चीज़े हैं सब की सब खुदा के सामने बन्दा ही बनकर आने वाली हैं उसने यक़ीनन सबको अपने (इल्म) के अहाते में घेर लिया है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one in the heavens and the earth but will come to the Beneficent Allah as a servant.

Hindi

आकाशों और धरती में जो कोई भी है एक बन्दें के रूप में रहमान के पास आनेवाला है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one in the heavens and the earth but will come to the Beneficent Allah as a servant.

Hindi

सारे आसमान व ज़मीन में जितनी चीज़े हैं सब की सब खुदा के सामने बन्दा ही बनकर आने वाली हैं उसने यक़ीनन सबको अपने (इल्म) के अहाते में घेर लिया है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

There is no one in the heavens and the earth but comes before Ar-Rahman in all obedience.

Hindi

आकाशों और धरती में जो कोई भी है एक बन्दें के रूप में रहमान के पास आनेवाला है

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK