From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you always been...
हमेशा तुम... क्या आप जानते हैं...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
why is that?
kaise jaogee---use of sentence
Last Update: 2017-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always been my hero
आप हमेशा मेरे नायक रहेंगे।
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always been a good guy
आप हमेशा एक अच्छे छात्र रहे हैं
Last Update: 2025-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always been my best freind
आप हमेशा से मेरी सबसे अच्छी फ़्रींड रही हैं
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ why is that ? ” “
ऐसा क्यों होता है । ”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is that a door
वह एक दरवाजा क्यों नहीं है
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why is that girl going
तुम वहाँ क्यों जा रहे हो
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the nice thing about teamwork is that you always have others on your side
मिलझुल कर काम करने के साथ खास बात यह है कि आपके पक्ष में हमेशा और भी लोग होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c/i didn't hear from you,, why is that?
mai kuch samja nahi
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you always been there for me love u alot happy bday tafsee
मेरे प्यारे सबसे अच्छे दोस्त को जन्मदिन की शुभकामनाएं
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, why is that not what i think
यह वह नहीं है जो आप सोच रहे हैं
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ why is that ? ” asked the little prince . “
यह क्यों ? ” छोटे राजकुमार ने पूछा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they have to be the green edges not the red edges , and why is that ?
वे हरे किनारों लाल किनारों के नहीं , और क्यों है कि हो सकता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ the nice thing about teamwork is that you always have others on your side” - margaret carty
“ मिलझुल कर काम करने के साथ खास बात यह है कि आपके पक्ष में हमेशा और भी लोग होते हैं । ” - मार्गरेट कार्टी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
the really important property of heaps is at the smallest value of all has to be at the top. why is that? because a node can't be below anything larger than that.
ढेर की वास्तव में महत्वपूर्ण संपत्ति में सबसे छोटी है मान सभी के शीर्ष पर होना करने के लिए है। ऐसा क्यों है? क्योंकि एक नोड से बड़ा कुछ भी नीचे किया जा नहीं कर सकता। केवल जगह है कि छोटी से छोटी संख्या हो सकती है tippe शीर्ष पर है। वहाँ इस नंबर की प्रतियां संभवत: ताकि आप उन्हें अन्य स्थानों पर मिल सकता है। वास्तव में, वृक्ष के 13s से मिलकर कर सकते हैं, लेकिन सबसे छोटा एक शीर्ष पर अभी भी है। यह भी अन्य जगहों हो सकता है। दूसरा सबसे छोटा मान, शायद तुरंत यह नीचे जा सकते हैं। गहरे स्तर कहाँ तुम तीसरा सबसे छोटा पा सकते हैं क्या है? स्तर मैं यहाँ हो जाएगा, स्तर 2 है यहाँ, 3 स्तर, स्तर 4, 5 स्तर, और इतना पर। इस विशिष्ट उदाहरण में, तीसरा सबसे छोटा, यहाँ सबसे छोटी है, यहाँ दूसरा सबसे छोटा है, और यहाँ तीसरा सबसे छोटा है। ठीक है, ऐसा लगता की तरह एक प्राकृतिक जगह के लिए यह है लेकिन यह किसी भी गहरे हो सकते हैं? अपने उत्तर को बॉक्स में लिखें।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
why is that? why is that happening? and what you find out is, if you dig a little bit deeper, you find out that people -- this is what happens:
वह क्यूं है? वह क्यूं हो रहा है? और आपको क्या पता चलता है कि, अगर आप थोड़ा गहराई में जाएं आप पाते हैं कि लोग-- ये है जो कि होता है-- लोग काम पर जाते हैं, और वे मूल रूपसे उनके कार्यदिवस में व्यापार कर रहे है एक काम क्षणों की श्रृंखला के लिए ये है जो कि ऑफीस में होता है. तुम्हारे पास कुछ भी कार्यदिवस नहीं है तुम्हारे पास काम के लम्हे है यह ऐसे है जैसे ऑफीस के सामने का दरवाज़ा है आप अंदर जाते है और आपका दिन टुकडो में बट जाता है, क्यूंकि आपके पास १५ मिनिट्स यहाँ और ३० मिनिट्स वहां हैं, तब कुछ हो जाता है तुम अपने काम से खीच लिए जाते हो और करने को मिल जाता है, तब आपके पास २० मिनिट्स हैं, तब यह लंच हो जाता है। तब आपको कुछ और करना है। तब आपके पास १५ मिनिट्स हैं, और कोई आपको बाजू मे खीच लेता है और आपसे सवाल पूछता है और इससे पहले कि आपको पता चलता है, ५ बज जाते हैं, और आप दिन को वापस देखते हैं, और आपको आभास होता है कि आप कुछ भी पूरा नहीं कर पाये। मेरा मतलब है, हम सब इससे गुजर चुके हैं। हम शायद कल ही इससे गुजरे थे, या एक दिन पहले, या उससे भी एक दिन पहले। आप अपने दिन पर वापस देखते हैं, और आप पाते हैं कि मैने आज कुछ भी नहीं किया मैं काम पर था। मैं अपनी मेज पर बैठा था, मैने महंगा कंप्यूटर इस्तेमाल किया। मैने वो सॉफ्टवेर इस्तेमाल किया जो कि मुझे बोला गया। मैं इन मीटिंग्स मैं गया जिसमे मुझे जाने को बोला गया। मैने ये कान्फरेन्स कॉल्स किये। मैने यह सब काम काम किया। लेकिन मैने सच मैने कुछ नहीं किया। मैने केवल कई काम किये। मैने सच मैं कोई मतलब का काम नहीं किया। और आपको क्या पता चलता है कि खासतौर से रचनात्मक लोग-- डिज़ाइनर्स, प्रोग्रामर्स, राइटर्स, इंजिनीयर्स, थिंकर्स-- कि कोई काम पूरा करने के लिये लोगों को सच में बिना बाधा वाले लम्बे अंतराल की आवश्यकता है आप किसी को १५ मिनिट में रचनात्मक होने और सच में एक समस्या के बारे मैं सोचने को नहीं पूछ सकते शायद आपको एक त्वरित विचार होगा, पर एक समस्या के बारे मे गहराई से सोचने मे और एक समस्या का ध्यान से विचार करने के लिए आपको बिना बाधावाले लंबे अतराल की आवश्यकता है और हालांकि एक कार्यदिवस प्राय: आठ घंटे के हॉट है, यहाँ कितने लोगों के पास उनके लिये ऑफीस मैं कभी भी आठ घंटे हैं। सात घंटे? छ्ह:? पांच? चार? आखिरी बार कब आपके पास अपने लिये ऑफीस में तीन घंटे थे? दो घंटे? एक, शायद? बहुतकाम लोगों के पास सच मैं बिना बाधावाले लंबे अंतराल हैं। और यह कारण है लोग घर पर काम करने का चयन करते है या वे शायद ऑफीस जाते हैं, लेकिन वो ऑफीस सच में बहुत सुबह जाते हैं, या रात मे देर से जाते है जब कोई भी आसपास नही होता है रुके रहते है जब तक बाकी लोग चले नहीं जाते या सप्ताह के अंत मैं जाते हैं, या वे जहाज पर काम पूरा करते हैं, या वे कार या रेलगाड़ी मैं काम पूरा करते है क्यूंकि वहां कोई बाधा नहीं है। अब, अलग तरह की बाधाएं हैं, लेकिन सच मैं बुरी तरह की बाधाएं नहीं हैं जिनके बारे मैं बस एक मिनिट में बात करूंगा और इस तरह काम करने के लिये छोटे छोटे लम्हे होने की पूरा घटना मुझे दूसरी चीज की याद दिलाती है जो काम नहीं करती जब आपको बाधित होते हैं। और वह है नींद। मैं सोचता हूँ कि नींद और काम बहुत पास से सम्बंधित हैं, और ये केवल यह नहीं है की जब आप सो रहे है तब आप काम कर सकते है और जब आप काम कर रहे है तब आप सो सकते है सच मैं वह मेरा मतलब नहीं है। मैं विशेष रूप से एक सच की बात कर रहा हूँ कि नींद और काम अवस्था-संबंधित हैं, या मंच-संबंधित, घटनायें. अत: नींद नींद की अवस्था या मंच के बारे में है-- कुछ लोग उन्हें अलग-अलग चीजें बुलाते हैं। ये पांच प्रकार की हैं, और सच मे गहरीवाली सच मे मतलब वाली पाने के लिये आपको पहले वाले से जाना पड़ेगा। और अगर आप तब बाधित हो जायें जब आप पहले वाले से गुजर रहे हों-- यदि कोई आपको बिस्तर में टकरा जाता है, या यदि वहां एक आवाज़, या कुछ भी हो जाता है तुम वहां से शुरू कर ही नही पाते जहा तुम्हे छोड़ा था यदि तुम बाधित होते हो और जग जाते हो, तुम्हे पुन: शुरू करना पड़ता है। अत: तुम्हे कुछ अवस्था पीछे जाना पड़ता है और पुन: शुरू करना पड़ता है। और अंत मैं क्या होता है--किसी समय तुम्हारे ऐसे दिन हो सकते हैं जब तुम सुबह ८ बजे जागे, या जब भी तुम उठते हो, और आप ऐसे होते हो जैसे की मैं ठीक से सोया नहीं मैने सोने का काम किया मैं बिस्तर पे गया, मैं लेट गया लेकिन मैं सच में सोया नहीं। लोग कहते हैं तुम सोने जाओ, लेकिन सच में तुम सोने नहीं जाते हो, तुम सोने की ओर जाते हो। इसको थोड़ा समय लगता है। तुम्हे इन अवस्थाओं और चीजो से होकर जाना पड़ता है, और अगर तुम बाधित होते हो, तुम ठीक से सो नहीं पाते। तो हम कैसे आशा करते हैक्या यहा कोई किसी केअच्छे से सोने कीआशा करता है यदि वे पूरी रात बाधित रहें? मुझे नहीं लगता कोई हन कहेगा. हम क्यूं लोगो को अच्छे से काम करने की आशा रखते हैं_bar_ यदि वे पूरे दिन ऑफीस मैं बाधित होते रहते हैं? हम कैसे लोगो को उनका काम करने की आशा कर सकते हैं यदि वे ऑफीस बाधित होने जा रहे हैं? वह मुझे ऐसा नहीं लगता जिसका कोई मतलब निकलता है। सो ये क्या बाधायें हैं जो ऑफीस में होती है जो दूसरी जगहों पर नहीं होती? क्यूंकि दूसरी जगहो मै तुम्हे बाधाएँ हो सकती है जैसे, तुम्हारे पास टीवी हो सकती है, या तुम टहलने निकल सकते हो, या वहां नीचे एक फ्रिड्ज है, या तुम्हारा खुद का काउच है ओर जो कुछ भी तुम करना चाहो। और यदि आप कुछ मॅनेजर्स से बात करो, वे आपको बोलेंगे की वे कर्मचारियों को घर पे काम नहीं करने देना चाहते इन बाधाओं की वजह से वे ये भी बोलेंगे-- किसी समय वे यह भी बोलेंगे,
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and he explains to me what rss is. i'm like, "why is that useful, aaron?" "is any site using it?
और फिर वो आर. एस. एस. के बारे में समझाने लगा. मॆं ने उससे पुछा, "उसकी क्या जरुरत हे, एरोन?" "क्या कोई साइट इसका उपयोग कर रही हॆ? मॆं क्यों इसका उपयोग करुगां?" एक एमैल पट्टी थी जीसमें लोग अर.एस.एस और साधारणतः एक्स.एम.एल. में काम करते थे और उसमें ये आदमी था जीसका नाम था एरोन स्वार्ट्झ जो आक्रामक था परंतु बहुत ही चालक और जिसके पास बहुत सारे अच्छे विचार थे और वो कभी आमने-सामने होने वाले मुलाकातों में नहीं आता था और सभी ने उससे पुछा-
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all right - - so why is that - - so it turns out that this little plastic ring thing , you can think of it as a graph
तो यह पता चला है इस छोटे प्लास्टिक रिंग बात है , आप इसे के एक ग्राफ के रूप में कर सकते हैं कि लगता है कि सब ठीक है - क्यों कि - है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so the first thing to observe is that no non-tree edge can be a bridge. they have to be the green edges not the red edges, and why is that? well, the red edges are the ones that get added for a node that had already been reached by some other path.
तो पहली बात का निरीक्षण करने के लिए कि कोई गैर-वृक्ष किनारे एक पुल किया जा सकता है। वे हरे किनारों लाल किनारों के नहीं, और क्यों है कि हो सकता है? खैर, लाल किनारों हैं कि के लिए एक नोड जोड़ा मिल रहे हैं पर जो था पहले से ही किया गया पहुँच कुछ अन्य पथ द्वारा। तो लाल किनारों पुल किनारों के यह है, क्योंकि लाल किनारे - नोड को हटाने जा नहीं कर सकता इन दोनों पक्षों से प्रारंभ से पहुंच योग्य थे कुछ अन्य तरीका है। अगला, हम परीक्षण कर सकते हैं या नहीं, किसी दिए गए नोड में सबट्री पर - कुछ नोड w में निहित है, सुंदर बस नंबर है कि हम पहले से ही गणना की है का उपयोग कर।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: