Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you don't tell me who i'm
मुझे मालूम है कि मैं क्या कर रहा हूं
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why you don't tell me
आप मुझे क्यों नहीं बताते
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't want to tell me then ok
you don't tell me what reason you want
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell me how can i help you
बोलो में आपकी क्या मदद करू
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't tell me any reason
मै आज किसी को बहुत याद कर रहा हु जिसने मुझसे कहा था एकदिन तुम मुझे याद करोगे
Last Update: 2024-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind can i know your name please
अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है तो क्या मैं आपका नाम जान सकता हूँ?
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't even know you then how can i make friend
मुझे यह भी नहीं पता कि मुझे अपना दोस्त कौन होना चाहिए
Last Update: 2024-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but how can i know
लेकिन मैं कैसे जान सकता हूँ
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you don't tell me what to do or not
आप मुझे इस बारे में मत बताना कि क्या करना है या नहीं
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know that you know but you don't tell me
आपको भी गर्म होना चाहिए था
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't tell me what's right and wrong.
मुझे मत बताओ क्या सही और गलत है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't tell me what to do, you mind your own business
आप मुझे नहीं बताते कि मुझे क्या करना चाहिए, आप अपना खुद का व्यवसाय करते हैं
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..how can i know what you think ...
तुम क्या सोचते हो वह बताओ
Last Update: 2024-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't mind can i ask you one question yes and no please tell me
अगर आपको कोई आपत्ति नहीं है तो क्या मैं आपसे एक सवाल पूछ सकता हूं?
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i treated you tell me
मुझे एक संदेह है
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know then you are replying if you don't know what i am saying then how could be this possible
औसत छात्र
Last Update: 2024-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you tell me how can i give you assurance for that , ki l dont mean anything for what do have asked for me about recording or anything
आप मुझे बताएं कि मैं आपको इसके लिए आश्वासन कैसे दे सकता हूं, रिकॉर्डिंग या किसी भी चीज के बारे में मुझसे जो कुछ भी पूछा गया है, उसका कोई मतलब नहीं है
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that is true , then how can i object when i see nothing wrong in what she is doing .
यदि यह बात सच है तो जब तक मुझे उसका काम अनुचित न लगे मैं उसमें बाधा कैसे दे सकता हूँ ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so he turned from them and said : o my people ! i delivered my lord ' s messages unto you and gave you good advice ; then how can i sorrow for a people that rejected ?
तब शुएब उन लोगों के सर से टल गए और कहा ऐ मेरी क़ौम मैं ने तो अपने परवरदिगार के पैग़ाम तुम तक पहुँचा दिए और तुम्हारी ख़ैर ख्वाही की थी , फिर अब मैं काफिरों पर क्यों कर अफसोस करूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then he turned from them and said : " o my people ! i have indeed conveyed my lord ' s messages unto you and i have given you good advice . then how can i sorrow for the disbelieving people ' s . "
तब शुएब उन लोगों के सर से टल गए और कहा ऐ मेरी क़ौम मैं ने तो अपने परवरदिगार के पैग़ाम तुम तक पहुँचा दिए और तुम्हारी ख़ैर ख्वाही की थी , फिर अब मैं काफिरों पर क्यों कर अफसोस करूँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting