Results for daddy's little girl translation from English to Hungarian

daddy's little girl
apa kicsi lánya

little girl
lány

"your little girl!"
És a leányod?

'he took her little girl.
magához vette a kis leányát.

just then her little girl fell ill.
ugyanaznap megbetegedett a kis lánya.

"and the little girl--my pupil!"
És a kislány? a tanítványom?

* burn halo's "dirty little girl" track and music video.
* burn halo - dirty little girl szám és klip.

"come to topaz, little girl!" he shouted.
- gyere vissza topázba, kislány - ordította tarwin. - gyere vissza topázba.

he rescued the little girl at the cost of his life.
saját élete árán mentette meg a kislányt.

presently he addressed me--"your name, little girl?"
hogy hívnak, kislány?

'well, and how is your little girl, anna?' asked dolly.
nos, mit csinál a kislányod, anna? - kérdezte dolli.

oh, but it will be bad for her, for my little girl!
Óh, de ez ártani fog neki, az én kis leánykámnak!

better have one of annie' (as she called her little girl).
inkább anie-t (így hívta a kis leánykáját).

'catherine andreevna has everything, ma tante!' cried the little girl.
andrejevna katerinánál van, minden ott van nála, ma tante! - kiáltott a kis leány.

"is there a little girl called jane eyre here?" she asked.
van itt egy jane eyre nevű kislány? - kérdezte.

after the excitement of the evening the little girl goes to bed with her new toy.
a kislány az este izgalmai után új játékával aludni tér.

i don't know whether you happened to notice her--a nice little girl, winkle.
nem tudom, hogy észrevette-e akkor, de... szép kislány, tudja, winkle?

in the evening in summer he took his little girl with him and led her to the cemetery.
a nyári hónapokban bovary minden este kiment a temetőbe, s minden este magával vitte a kis leányát is.

'i can take no interest in your partiality for that little girl, because i can see that it is unnatural.'
az igaz, hogy nekem az ön elfogúltsága ez iránt a kis angol leány iránt kellemetlen, még pedig azért, mert természetellenesnek találom.

she returned the baby to its nurse, sent them away, and opened a locket with serezha's portrait as a baby about the same age as the little girl.
anna visszaadta a kis leányt a dajkának, kiküldte őt és kinyitotta azt a nyakérmet, a melyben szerjozsa arczképét őrizte abból az időből, a mikor körülbelül ugyanabban a korban volt, mint most a kis leány.