From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr president, i also signed this resolution and i do not see my name on the motion for a resolution. i would therefore ask you to add my name.
elnök úr! Én is aláírtam ezt az állásfoglalást és nem látom a nevem az állásfoglalásra irányuló indítványon. szeretném kérni, hogy arra az én nevem is kerüljön föl.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(fr) mr president, i also signed this resolution and i do not see my name on the motion for a resolution.
(fr) elnök úr! Én is aláírtam ezt az állásfoglalást és nem látom a nevem az állásfoglalásra irányuló indítványon.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, it is very nice to have my name on the wall together with a secretary of state and a commissioner – it is a big moment!
tisztelt elnök úr! Öröm volt nevemet egy államtitkár és egy biztos neve mellett látni – nagy pillanat ez számomra!
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality:
and i will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and i will hear them: i will say, it is my people: and they shall say, the lord is my god.
És beviszem a harmadrészt a tûzbe, és megtisztítom õket, a mint tisztítják az ezüstöt és megpróbálom õket, a mint próbálják az aranyat; õ segítségül hívja az én nevemet és én felelni fogok néki; ezt mondom: népem õ! Õ pedig ezt mondja: az Úr az én istenem!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.