Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detergent
mosó- és tisztítószer
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
detergent acne
detergens acne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
detergent dermatitis
kontakt dermatitis és egyéb eczema detergens által kiváltott
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
allergy to detergent
szappan allergia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
colour-safe detergent
színkímélő mosószer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
detergent toxic effect
szappanok és detergensek toxikus hatása
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
low-duty laundry detergent
kímélő mosószer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
did: detergent ingredients database
did : mosószer-összetevők adatbázisa
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
heavy-duty laundry detergent,
intenzív tisztító hatású mosószer
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
soap/detergent - toxic effect
szappanok és detergensek toxikus hatása
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
detergent ingredient database (did-list)
mosószer-összetevők adatbázisa (did-jegyzék)
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
detergent use can contribute to keeping engines clean and thereby reducing pollutant emissions.
a mosószerek alkalmazása hozzájárulhat a motorok tisztán tartásához, és ezáltal a szennyezőanyag-kibocsátás mérsékléséhez.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detergent use can contribute to the maintenance of clean engines and therefore the reduction of pollutant emissions.
a detergensek alkalmazása hozzájárulhat a motorok tisztán tartásához, és ezáltal a károsanyag-kibocsátás mérsékléséhez.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
resistance to detergents
tisztítószerekkel szembeni ellenálló képesség
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: