Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is it working?
működik ez a rendszer?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
let's get it working for europe.
engedjük működni európa érdekében.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
|9 can't open the mail session.@check your mail application to make sure that it's working properly.@@1@@1
a |9 nem tudja megnyitni a levelezési munkafolyamatot.@ellenőrizze, hogy a levelező alkalmazás megfelelően működik-e.@@1@@1
representatives of the commission departments concerned shall take part in meetings of the committee and of its working parties.
a bizottság érintett szervezeti egységeinek képviselői részt vesznek a bizottságnak és a bizottság munkacsoportjainak az ülésein.
but to do this, et 2020 must be adjusted by updating its working priorities, tools and governance structure.
ehhez azonban ki kell igazítani, azaz naprakésszé kell tenni prioritásait, eszközeit és irányítási struktúráját.
• the economic and development review committee;• the economic policy committee and its working parties; • the committee on financial markets.
•gazdasági és fejlesztés-ellenõrzési bizottság;•gazdaságpolitikai bizottság és annak munkacsoportjai;•pénzügyi piaci bizottság.