Results for heaven translation from English to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

heaven

Hungarian

mennyország

Last Update: 2015-05-29
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Wikipedia

English

7th heaven

Hungarian

hetedik mennyország

Last Update: 2013-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

good heaven!

Hungarian

te jó ég!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"good heaven!

Hungarian

- atyaúristen!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

heaven knows

Hungarian

jó ég tudja

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

heaven forbid!

Hungarian

isten ments!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"merciful heaven!

Hungarian

jóságos isten!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

heaven in my dick

Hungarian

sam mukhereje szopdki a faszomat

Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

believe in heaven.

Hungarian

higgyen a túlvilágban.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'yes, thank heaven!

Hungarian

hála istennek, vége.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

may heaven prosper them!"

Hungarian

bárcsak az ég áldása lenne rajtunk!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

oh, heaven bless you!"

Hungarian

Ó, uram, az ég áldja meg ezért!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'no, for heaven's sake... !'

Hungarian

de, az isten szerelméért!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"god in heaven!" he thought.

Hungarian

"mennybéli Úristen!" - gondolta.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

his deeds are rank to heaven!"

Hungarian

hiszen égbekiáltó bűnöket követett el!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"in heaven's name, what for?"

Hungarian

te jó ég! minek?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he is happy, and in heaven now.

Hungarian

Ő most már boldog, odafönt a mennyben.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'for heaven's sake forgive me!...

Hungarian

vegyen úgy, a milyen vagyok.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i implored heaven that he might come.

Hungarian

bárcsak jönne már, fohászkodtam magamban.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

latin'caesius' for'heaven blue '.

Hungarian

latinul "caesius" égkéket jelent.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,720,547,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK