Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
)===best special effects in a video===faith no more — "falling to pieces" (special effects: david faithfull and ralph ziman)* neneh cherry — "i've got you under my skin" (special effects: pitov)* mc hammer — "here comes the hammer" (special effects: fred raimondi and maury rosenfeld)* the replacements — "when it began" (special effects: carl bressler and paul rachman)* seal — "crazy" (special effects: big tv!
)=== legjobb speciális effektek ===* neneh cherry — "i've got you under my skin" (speciális effektek: pitov)* faith no more — "falling to pieces" (speciális effektek: david faithfull és ralph ziman)* mc hammer — "here comes the hammer" (speciális effektek: fred raimondi és maury rosenfeld)* the replacements — "when it began" (speciális effektek: carl bressler és paul rachman)* seal — "crazy" (speciális effektek: big tv!