From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sorry, i am busy right now
elnézést, el vagyok foglalva
Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, i am busy right nowaccount tooltip information: nobricon protocol: name (status)
elnézést, el vagyok foglalvaidentity tooltip information: icon name
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
secondly, i am busy preparing a communication - the april package that i promised - which goes beyond public development assistance.
másodsorban most készítek elő egy közleményt - az áprilisi csomagot, amit már megígértem -, amely túlmutat a fejlesztés állami támogatásán.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i say this because – and i am finishing up now – what is evidently the most frustrating thing of all to some extent, which discredits or at any rate weakens the moral duty to intervene and the very concept or application of the concept of the responsibility to protect, is that, beyond the declarations of principle we are all led to make, because this is the way we feel, this is our culture, this is our view of democracy and human rights and so on, there are means available to us, or means we are politically capable of implementing.
ezt azért mondom, mert – és itt be is fejezem –nyilvánvalóan mindenek között, bizonyos tekintetben az a legzavaróbb dolog, ha hiteltelenné válik, vagy legalábbis meginog a beavatkozáshoz kapcsolódó erkölcsi kötelességünk, a polgári védelem kötelme eszméjének alkalmazása. hiszen az elvi nyilatkozatokon túl is, mi mindent azért teszünk, mert így érzünk, ez a kultúránk, ez a demokráciáról és az emberi jogokról kialakított képünk, és mert állnak a rendelkezésünkre olyan eszközök, amelyeket politikailag képesek vagyunk felhasználni.
Last Update: 2014-05-25
Usage Frequency: 3
Quality: