Results for i don't care what you think of me translation from English to Hungarian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Hungarian

Info

English

i don't care what you think of me

Hungarian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Hungarian

Info

English

what do you think of ... ?

Hungarian

mi a véleménye ...?

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

what do you think of the

Hungarian

mi a véleménye

Last Update: 2010-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Lofarkas

English

'i don't care.'

Hungarian

nekem tökéletesen mindegy.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

what do you think of it?

Hungarian

Ön mit gondol erről a kérdésről?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

English

i don't give a damn what you say

Hungarian

fütyülök rá, hogy mit mondasz.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what made you think of ambition?

Hungarian

de hogyan jutott eszébe a szó: "ambíció"?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

what do you think of it, now?"

Hungarian

Ön is így gondolja?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

'and what do you think of the weather '

Hungarian

És az idő, mit gondolsz?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do you think of japanese food?

Hungarian

milyennek találod a japán ételt.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

'i don't know what you mean,' said alice.

Hungarian

nem értem - jegyezte meg alice.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i don't care for museums

Hungarian

érdekel: nem érdekelnek a múzeumok.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do you think of the new movie?

Hungarian

Ön mit gondol az új filmről?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what do you think of the plan, gentlemen?"

Hungarian

mit szólnak a tervhez, uraim?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i don't care much for opera

Hungarian

érdeklődik vmi iránt: nem nagyon érdekel az opera

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"you think of everything."

Hungarian

igazán mindenre kiterjed a figyelme.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you think of mr. rochester?"

Hungarian

mert ugye mr. rochesterre célzott?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"but i don't care for prospects.

Hungarian

kit érdekel a látvány?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

well, personally i don't care much for it

Hungarian

hát, engem speciel ez hidegen hagy.

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

candidly, mr. weller, what did you think of her?'

Hungarian

mondja meg őszintén, weller úr, mi a véleménye róla?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

well, when do you think of going?'

Hungarian

de hát mikor gondolod, hogy elutazzunk?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,787,708,802 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK